Kategoriearchiv: Texte

Belgien: Durchführung des Prozesses gegen 12 Anarchist*innen

Übersetzung von uns, Quelle: La Lime Durchführung des Prozesses gegen 12 Anarchisten Am Dienstag, dem 28. Mai, wurde das Urteil im Prozess gegen 12 Anarchist*innen in Brüssel gefällt. Zur Erinnerung: Sie wurden wegen „krimineller Vereinigung“ und einer Reihe anderer „Delikte“ … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Belgien, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für Belgien: Durchführung des Prozesses gegen 12 Anarchist*innen

Flugblatt in Solidarität mit Juan

Übersetzung von uns, Quelle: Round Robin FREIHEIT UND SOLIDARITÄT MACHEN ANGST In Europa, und insbesondere in Italien, entsteht ein immer rücksichtsloseres, unmenschliches, sklavenhaftes und klassengesellschaftliches Modell [der Gesellschaft]. Per Dekret, das vorgibt, keine Gefahren und Dringlichkeiten zu sein, werden die letzten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Italien, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für Flugblatt in Solidarität mit Juan

Brescia, Italien – Update zu den Verhaftungen

Übersetzung von uns, Quelle: Round Robin Update aus dem Gefängnis des Kanton Mombello (BS) (24.05.2018): Heute wurde der inhaftierte Gefährte in den Kanton Mombello überführt und wie Juan in Einzelhaft gesteckt. Dem Gefährten wird der erschwerende Umstand der „Beihilfe zur … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Italien, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für Brescia, Italien – Update zu den Verhaftungen

Op. Prometeo – Kommuniqué aus Modena

Übersetzung von uns, Quelle: Round Robin Mehr Infos zu den Fall: ABC-Wien Am Morgen des 21.05.2019 wurde die Operation Prometeo von den ROS (Spezialeinheit der Polizei) gestartet, die es dem Staatsanwalt Piero Basilone und dem Anti-Terror-Kartell von Alberto Nobili ermöglichte, … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Italien, Operation Prometeo, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für Op. Prometeo – Kommuniqué aus Modena

Brescia, Italien – Juan verhaftet

Übersetzung von uns, Quelle: Round Robin Gestern, am 22. Mai, wurde der Gefährte Juan, der seit einiger Zeit ein „Vogelfrei“ war, verhaftet. Es wurden zwei Häuser in der Provinz Brescia und zwei Häuser der Eltern eines Gefährten und einer Gefährtin … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Italien, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für Brescia, Italien – Juan verhaftet

Gefangene im Kampf, über den kollektiven Hungerstreik seit dem 1. Mai 2019

Seit dem 1.Mai 2019, befindet sich eine Gruppe von Gefangenen im spanischen Staat im Hungerstreik. Es gibt mehrere Texte von den Gefangenen, wie ein gemeinsames Kommuniqué der Gefangenen, in denen mehrere Forderungen gestellt werden, die wir ins deutsche übersetzt haben. … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentare deaktiviert für Gefangene im Kampf, über den kollektiven Hungerstreik seit dem 1. Mai 2019

Gegen Wahlen, Aufruf zur Enthaltung

Übersetzt von uns, gefunden auf Contramadriz Zum Thema Wahlen, von der Soligruppe für Gefangene: Da am nächsten Wochenende wieder Europawahlen anstehen, haben wir einen Text aus dem spanischen übersetzt, der sich mit diesem Thema befasst. Es war aufgrund der letzten … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kritik am Reformismus, Texte | Kommentare deaktiviert für Gegen Wahlen, Aufruf zur Enthaltung

Einige Gedanken nach dem Prozess gegen Anarchist*innen in Belgien

Zusammen mit einigen anderen Anarchist*innen wurde ich vor ein belgisches Staatsgericht geladen, das mich hauptsächlich beschuldigte, Teil dessen zu sein, was zu Beginn der langen Untersuchung als „terroristische Organisation“ bezeichnet aber schließlich als „kriminelle Vereinigung“ neu eingestuft wurde. Ich schreibe … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Belgien, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für Einige Gedanken nach dem Prozess gegen Anarchist*innen in Belgien

Verlängerung der Untersuchungshaft für den Gefährten aus Zürich, Schweiz

Wie schon unterschiedliche anarchistische Blogs berichteten, wurde am 29. Januar in Zürich, ein Anarchist festgenommen und in U-Haft im Bezirksgefängnis von Zürich eingesperrt. Nun ist Anfang Mai die U-Haft um drei weitere Monate verlängert worden. Diese wird aufgrund möglicher Flucht … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Repression/Knast, Schweiz, Texte | Kommentare deaktiviert für Verlängerung der Untersuchungshaft für den Gefährten aus Zürich, Schweiz

DANKE GEFÄHRT*INNEN. In Zusammenhang mit den Verhaftungen am 13. Mai.

Von uns übersetzt, Quelle: Indymedia Barcelona Von den Verhafteten in Madrid am 13.Mai Am frühen Morgen des 13. Mai brach eine Anti-Riot-Einheit in unsere Häuser und den anarchistischen Raum La Amboscada ein – drei Wochen nach seiner Einweihung – zusammen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentare deaktiviert für DANKE GEFÄHRT*INNEN. In Zusammenhang mit den Verhaftungen am 13. Mai.