Die Marionetten des Kapitals

Veröffentlicht am 2020/04/12 von provokation

Von uns übersetzt, von Grupo Barbaria

Es gibt alles und für jeden Geschmack etwas. Ein Extrem sind die spektakuläreren Versionen, in denen Trump das Coronavirus in China eingeführt hätte, um den Handelskrieg zu gewinnen. Oder China hätte es getan, um es auf andere Länder zu verbreiten, sich zuerst von der Gesundheitskrise zu erholen und die Welt zu beherrschen. Oder es wären die Regierungen ihrer eigenen Länder gewesen, die besorgt über die Rentenfrage waren und die die typische malthusianische Lösung angewandt hätten, indem sie die meisten alten Menschen aus dem Weg geräumt hätten. Das andere Extrem, das subtiler ist und auch in bestimmten Medien viel weiter verbreitet ist, behauptet, dass die Ernsthaftigkeit des Coronavirus, wenn nicht eine mediale Erfindung, so doch zumindest bewusst von der Bourgeoisie übertrieben wird, um ihre repressive Kontrolle über uns zu verstärken. Ist es nicht verdächtig, dass die Regierungen den Ausnahmezustand ausrufen, die Armee auf die Straße schicken, die Polizeipatrouillen verstärken und hohe Geldstrafen für eine Krankheit verhängen, die nicht die jährliche Todesrate der Grippe erreicht? Wie dem auch sei, irgendetwas ist hier merkwürdig.

Es ist logisch, dass im Kapitalismus Diskurse und Denkweisen wie diese entstehen. Dies sind Ideologien, die spontan von sozialen Beziehungen ausgehen, die um die Ware herum organisiert sind. Sie alle basieren letztlich auf der Vorstellung, dass wir alle Marionetten wären, die nach Lust und Laune den Entscheidungen einer allmächtigen Gruppe von Menschen folgen, die unser Leben bewusst in ihrem eigenen Interesse lenken. Diese Grundidee, die nur auf Verschwörungstheorien zurückzuführen zu sein scheint, ist in Wirklichkeit weit verbreitet: Sie ist die Grundlage der Demokratie selbst. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Grupo Barbaria, Texte | Kommentare deaktiviert für Die Marionetten des Kapitals

[Italien] News von Andreas Krebs aus dem Knast Secondigliano/Neapel – März/April 2020

Veröffentlicht am 2020/04/12 von provokation

Von ABC Wien

Wir dokumentieren hier Auszüge aus dem Tagebuch von Andreas Krebs, das er uns schon vor ca. 2 Wochen zugeschickt hat. Wir haben manche Sätze aufgrund der besseren Lesbarkeit bzw. um staatliche Repression nicht noch weiter anzuziehen ein klein wenig verändert.

Aktuell ist Andreas seit einigen Tagen im Krankenhaus. Es geht ihm gesundheitlich so schlecht, dass der Knast ihn sogar in den Hausarrest schicken möchte, worüber aber aktuell noch juristisch entschieden werden muss. Im Krankenhaus wird er nun erstmals operiert. Wenn die OP glückt, sind seine Aussichten auf ein Überleben trotz Krebs halbwegs ok. Wenn nicht, dann geben ihm die ÄrztInnen noch ca. 3 Wochen.

Andreas lässt allen liebe Grüße ausrichten. Er ist ein Kämpfer und hat sich trotz seines Gesundheitszustands rege in unterschiedlichen Rollen an den Revolten im Knast beteiligt.

Wir fordern die sofortige Freilassung von Andreas und ein Ende der Repression gegen seine Person. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Andreas Krebs, Italien, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für [Italien] News von Andreas Krebs aus dem Knast Secondigliano/Neapel – März/April 2020

Die Pandemien des Kapitals

Veröffentlicht am 2020/04/10 von provokation

Von der Soligruppe für Gefangene übersetzt, dieser Text wurde ursprünglich auf Spanisch von der Grupo Barbaria veröffentlich.

Es ist schwer, jetzt einen Text wie diesen zu schreiben. Im gegenwärtigen Kontext, in dem das Coronavirus die Lebensbedingungen vieler von uns zerbrochen hat – oder zu zerbrechen droht -, ist das Einzige, was du tun willst, auf die Straße zu gehen und alles in Brand zu setzen, notfalls mit dem Mundschutz. Das ist es wert. Wenn die Wirtschaft über unseren Leben hängt, ist es sinnvoll, die Eindämmung des Virus bis zum letzten Moment hinauszuzögern, bis die Pandemie bereits unvermeidlich ist. Es macht auch Sinn, dass wir diejenigen sein sollten, die entlassen werden, die zur Arbeit gezwungen werden, die weiterhin in Gefängnissen und ICEs (Abschiebeknäste) eingesperrt sind, die gezwungen sind, zwischen Krankheit und der Verbreitung der Infektion an ihre Geliebten zu wählen oder in Quarantäne zu verhungern. All dies mit patriotischem Jubel und dem Aufruf zur nationalen Einheit, mit sozialer Disziplin als Mantra der Henker, mit Lob für den guten Bürger, der den Kopf beugt und schweigt. Das Einzige, was du in Zeiten wie diesen willst, ist, alles in die Luft zu jagen.

Und diese Wut ist fundamental. Aber es ist auch von grundlegender Bedeutung, gut zu verstehen, warum all dies geschieht: es gut zu verstehen, um besser kämpfen zu können, um das Problem an der Wurzel zu bekämpfen. Es zu verstehen, wenn alles explodiert und die individuelle Wut zu einer kollektiven Macht wird, zu wissen, wie man diese Wut nutzen kann, um wirklich, ohne Märchen, ohne Umwege, mit dieser Gesellschaft des Elends Schluss zu machen. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Grupo Barbaria, Texte | Kommentare deaktiviert für Die Pandemien des Kapitals

Pandemie, Autorität und Freiheit

Veröffentlicht am 2020/04/10 von provokation

Gefunden auf Non Fides

„Freiheit kann nur die Gesamtheit der Freiheit sein; ein Stück Freiheit ist keine Freiheit“.
Max Stirner, Der Einzige und sein Eigentum.

Mit der Ausbreitung der Pandemie geht der Flügel des Todes über jeden einzelnen von uns hinweg, während wir uns gleichzeitig alle unter einer ebenso autoritären wie ungeordneten staatlichen Verwaltung befinden. In der verallgemeinerten Entfremdung von allem, worauf wir bisher die Fähigkeit hatten, selbst wenn es illusorisch wäre, zu entscheiden, was mit uns selbst geschieht (aber ist die Fahrt mit der U-Bahn zur Arbeit wirklich eine Entscheidung, die wir selbst treffen?), sind dies nun Funktionen, die uns als offensichtliche Ausübung einer individuellen Grundfreiheit erscheinen, die sich verhindert, kontrolliert, kriminalisiert findet (aus dem Haus gehen, Brot kaufen, zu seinen Verwandten gehen, sich treffen, küssen, lieben usw.), und die „Barrieregesten“ regulieren sogar das tägliche und intime Verhalten der Eingeschlossenen.

Diese häufige Situation verdoppelt sich in gefährlicher Weise für all diejenigen, die in Gefangenschaft gehalten werden, für Gefangene in Gefängnissen oder Haftanstalten, für Obdachlose, die unter verabscheuungswürdigen Bedingungen abgestellt sind, für Patienten in psychiatrischen Krankenhäusern und EPHADs (Heime für abhängige ältere Menschen), eingesperrt von und mit der Autorität des Staates, in seiner totalen Gnade, ohne Besuche, ohne Blick von außen, aber auch diejenigen, die sich in Formen täglicher Autorität der Nähe eingesperrt sehen, in der Gnade eines misshandelnden Ehepartners oder misshandelnder Eltern, die derzeit keinen anderen Ausweg haben als die Familieneinheit. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Non Fides, Texte | Kommentare deaktiviert für Pandemie, Autorität und Freiheit

Update zur Situation in der JVA Köln-Ossendorf VIII

Veröffentlicht am 2020/04/10 von provokation

Wie wir über Umwege erfahren haben, wird Hülya im geschlossenen Vollzug jetzt ganz offen von der Abteilungsleiterin Linnartz erpresst.

Die Vollmacht an die Anwältin wurde nicht rausgeschickt, sondern Hülya zurückgegeben. Und der Anwältin, die versucht hat, Kontakt zu Hülya aufzunehmen wurde gesagt, sie hätte ja kein Mandat.

Obwohl sie schon jetzt 23 Stunden auf Zelle („besondere“ Zellen mit Kameraüberwachung) sitzen muss und nur eine Stunde Hofgang (alleine!) am Tag hat, wurde Hülya gedroht, dass ihre Haft schlimmer werden würde, wenn sie sich eine anwaltliche Vertretung nimmt und weiterhin öffentlich macht, was in der JVA vor sich geht. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Deutschland, Hülya, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für Update zur Situation in der JVA Köln-Ossendorf VIII

Zur Herdenimmunität

Veröffentlicht am 2020/04/07 von provokation

Gefunden auf und übersetzt Ausnahmezustand 2020, Original von finimondo

Es lässt sich nicht leugnen, dass das, was in der Welt geschieht, zumindest den Verdienst hatte, den Menschen verständlich zu machen, was mit Herdenimmunität gemeint ist. Es scheint uns ein entlarvendes Konzept zu sein, das uns in Lage versetzt, dessen Bedeutungsambivalenz perfekt zu verstehen. Wir beziehen uns natürlich nicht auf seine medizinische, sondern auf seine soziale Bedeutung. Im Gesundheitsbereich ist dessen Verwendung fast schon pathetisch, eine echte Mystifizierung, die Verwirrung schürt, indem sie eine Immunität verspricht, die es nicht geben kann. Die Immunität, die wirkliche, ist ein erwiesener und tatsächlich dauerhafter Zustand, der nur auf natürliche Weise erworben werden kann, indem man eine Krankheit (jedoch nicht irgendeine Krankheit) durchläuft. Mit der Impfung erhält man das genaue Gegenteil. Im besten Fall versuchen wir, die Krankheit zu vermeiden, indem wir künstlich eine biologische Abwehr aufbauen, die nur bis zum Beweis des Gegenteils unüberwindbar ist, und die oft und gerne vorübergehenden Charaker aufweist. Es ist sowohl ein Amulett gegen die Krankheit als auch ein Mittel gegen Faulheit, eine industrielle Abkürzung für den langen anstrengenden Prozess, die eigene Immunabwehr zu stärken. Man hat sicherlich eine Bild jener im Kopf, die “gesund bleiben”, indem sie ein Pille nach der anderen nehmen, anstatt sich die Mühe zu machen, über sich selbst Bescheid zu wissen und für sich selbst zu sorgen. Sie essen schlecht und nehmen Medikamente ein, schlafen schlecht und nehmen Medikamente ein, leben schlecht und nehmen Medikamente ein. Sind die Muskeln des mit Steroiden bepackten Bodybuilders vergleichbar mit den Muskeln des Turners, der täglich trainiert? Bei der Impfung passiert dasselbe. Genau deshalb schadet die Impfung, wie auch die Einnahme von Medikamenten und Steroiden, mehr als dass sie gut tut, sie vergiftet und schwächt den Körper weiter. Dies vorausgeschickt, welchem Arzt, der von einem aussergewöhnlichen Sinn für Humor versehen zu sein scheint, ist es eingefallen, die Menschheit mit einer Herde zu vergleichen? Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Finimondo, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert für Zur Herdenimmunität

Covid-19: Mord des Kapitals

Veröffentlicht am 2020/04/07 von provokation

Gefunden auf  materiales x la empanciapcion, ursprünglich von Barbaria.net

Menschen in Haft, Krankenhäuser und Intensivstationen, die nicht mehr mithalten können, Wohnhäuser, die zu Leichenschauhäusern werden; Brauereien oder Flugzeugmotorenfabriken, die offen stehen, Neubauten auf leeren Straßen, Gärtner in den Parks, öffentliche Verkehrsmittel voller Arbeiter; das Militär, das Wache hält, Guardia Civil, die anhalten und Geldstrafen verhängen, Polizei, die auf den Plätzen Razzien gegen Immigranten durchführt…

In diesen Tagen sind wir Zeugen einer Beschleunigung unserer historischen Zeit. Das Coronavirus erfindet nichts; es ist eine Pandemie, die durch die Logik des Kapitals verursacht wird und die wiederum die systemische Krise des Kapitalismus beschleunigt. Wir halten es für wichtig, eine kleine Einschätzung der Katastrophe, die wir erleben, vorzunehmen.

Was alle Regierungen besorgt, ist die Gesundheit der nationalen Wirtschaft und nicht die der Menschen. Deshalb haben am Anfang alle das Virus verharmlost, indem sie sagten, dass im April alle es vergessen hätten, und darauf bestanden, das normale Leben fortzusetzen: das der Produktion und der kommerziellen Zirkulation, das der Arbeitsplätze und des Konsums, das der Demonstrationen wie am 8.März oder der Fussballveranstaltungen. Alles läuft gut im Reich der Waren, sagte uns Ada Colau, als sie darauf bestand, den Mobile World Congress abzuhalten.

Regierungen werden nur dann aktiv, wenn sie überfordert sind, von Pedro Sánchez bis Conte, von Xi Jinping bis Boris Johnson und sogar Donald Trump. Was sie bewegt, ist nicht die Gesundheit der Menschen, sondern die Sorge, dass die Verbreitung des Virus die Produktion und den Warenverkehr stört. Was sie beunruhigt, ist, dass es ihre Welt, die Welt des Kapitals, durch den Tod von Millionen von Menschen in den unmittelbaren Zusammenbruch stürzen wird. Deshalb stoppt die spanische Regierung einige Produktionssektoren erst dann, wenn es mehr als 6.000 offizielle Todesfälle gibt (El País, der keineswegs des Antikapitalismus verdächtigt wird, räumt ein, dass die tatsächlichen Todesfälle viel höher liegen). Und natürlich muss der Arbeitstag bis zum letzten Tropfen unseres Blutes an die Unternehmen zurückgegeben werden. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Grupo Barbaria, Texte | Kommentare deaktiviert für Covid-19: Mord des Kapitals

[Analyse] Viren und Tests der Techno-Welt

Veröffentlicht am 2020/04/05 von provokation

Gefunden auf Contramadriz

von https://plagueandfire.noblogs.org/  (Original auf https://roundrobin.info/)

Die Ereignisse dieser letzten Periode sind eine Zusammenfassung dessen, was wir wahrscheinlich in nicht allzu ferner Zukunft sehen werden; kurz gesagt, die Veränderung in diesen Wochen zeigt eine Umstrukturierung, die viel tiefer und nachhaltiger ist als die Verbreitung eines Virus.

Drei Elemente sind als Rückgrat dieser neuen Gesellschaft, mit der wir konfrontiert sind, miteinander verflochten.

DEGLOBALISIERUNG

Als die Nachricht von dem Virus in Umlauf kam und China die ersten Schritte zur Schließung unternahm, geschah etwas völlig Neues: Eine der wichtigsten produzierenden Mächte, einer der Orte, der die Produktion für die multinationalen Konzerne der halben Welt sichert, wurde gestoppt. Diese Situation hat uns die Möglichkeit gegeben, aus erster Hand einen Trend zu sehen, der in jüngster Zeit zu beobachten ist, in der sich die Beziehungen zwischen den kapitalistischen Volkswirtschaften verändern.

Bis vor kurzem basierte das kapitalistische System auf dem, was man Globalisierung genannt hat, denn global war das System der Ausbeutung mit der Möglichkeit, in allen Teilen der Welt und dort zu produzieren, wo es am günstigsten war. Die Globalisierung brachte jedoch ein Problem mit sich, die gegenseitige Abhängigkeit zwischen den Mächten: Die Produktion eines bestimmten Landes, selbst eines mächtigen wie der Vereinigten Staaten, begann von einem anderen Land, zum Beispiel China, abzuhängen; seine Lieferungen von Materialien für die Herstellung von Gütern waren nicht mehr an Rohstoffe, sondern an die Beziehung zu einem anderen Staat gebunden. Die Zerbrechlichkeit dieser Beziehung entstand, als hinter dem Handel mit technologischen Gütern und Dienstleistungen die lange Hand der Kontrolle über die eigenen Daten und Informationen des Landes stand. Deshalb hat ein Land wie die Vereinigten Staaten, das den Imperialismus zu seiner Identitätsflagge gemacht hat, in den letzten Jahren darauf gedrängt, dass alle Staaten bei der Schaffung des 5G-Netzes ihre Türen für Huawei schließen, und auf der anderen Seite investiert es Milliarden von Euro in die Suche nach Rohstofflieferungen auf seinem eigenen Boden oder erhebt Zölle auf Waren aus einem Land wie China. Mit anderen Worten, eine der Großmächte aus wirtschaftlicher und politischer Sicht beginnt, sich zu deglobalisieren, die Ausbeutung wieder in ihr eigenes Haus zu holen, weil vielleicht die Ära der Globalisierung ihren Niedergang begonnen hat. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert für [Analyse] Viren und Tests der Techno-Welt

[Analyse] Von der sozialen Kontrolle zur Gedankenkontrolle

Veröffentlicht am 2020/04/05 von provokation

Veröffentlich am 25. März, 2020 auf Contramadriz

Dass es so etwas wie soziale Kontrolle gibt, durch die der Großteil des Körpers einer Gesellschaft überwacht, gelenkt und zu einer Reihe von Verhaltensweisen geführt wird, die für Regierungen und andere Mächte bequem sind, ist mehr als offensichtlich. Verschiedene politische Trends prangern diese Tatsache seit Jahrzehnten an, und viele Disziplinen untersuchen das Wie und Warum dieser sozialen Kontrolle. Es geht im Grunde genommen darum, dass die Bevölkerung schweigt, während sie von ihren Führern und anderen Parasiten gefickt wird, oder, wenn sie die Nase voll hat, dass ihre Genugtuung durch einen sanften und umgelenkten Protest kanalisiert wird, aus dem diese Eliten Nutzen ziehen oder ihn zumindest so wenig wie möglich ihren Interessen schaden können. Massenveranstaltungen, Moden, Gedankengänge (außerhalb der Universitäten), technologische Geräte, Drogen, alle Arten von Freizeit und sogar Gesundheit oder Arbeit und materielle Bedingungen sind die mächtigsten Elemente der sozialen Kontrolle, aber nicht die einzigen.

Der Sport macht uns bewusster, wer für welchen Verein oder das letzte Spiel unterschreibt, als unsere eigenen Probleme, so dass wir sehen können, wie Tausende von Menschen einen Kontinent durchqueren, um eine Sportveranstaltung zu sehen, oder die kommen, um Demonstrationen gegen Fußballschiedsrichter abzuhalten, während Elend oder Ungerechtigkeit (oder beides) in ihren Gesichtern explodiert. Eine Möglichkeit, sich auszutoben… wie jemand, der ins Fitnessstudio geht oder an einem Wochenende an der Tür einer Diskothek einen Kampf sucht. Durch Mode oder soziale Netzwerke werden wir uns der Diät, die wir einhalten müssen, weil sie cool oder super respektvoll gegenüber der Umwelt ist, oder die ihren Arsch in ihrem Instagramm gezeigt haben, bewusster sein, als dass wir uns bewusst sind, was mit unserem eigenen Leben los ist oder wie wir tagein, tagaus mit Füßen getreten werden. Die Technologien machen uns abhängig, unterwürfig und dumm, indem sie unser Verhalten auf das Diktat von 180 Zeichen, auf den Piepton eines Gerätes oder weil wir ohne sie immer weniger Dinge tun können, modifizieren. Außerdem können wir dank dieser Technologien sehen, wer seinen Arsch im Instagram oder im Finale der Champions League gezeigt hat. Die moderne ideologische Mode zwingt Sie dazu, mit denen zu kämpfen, die so abgefuckt sind wie Sie, bevor Sie mit denen kämpfen, die unsere Ausbeutung und Unterdrückung anführen. Und es versteht sich von selbst, wie sie uns durch die Erpressung der Arbeit kontrollieren (wenn man auf der Straße protestiert, gibt es Tausende wie Sie, die sich für den Job entscheiden) oder wie sie uns in der Frage der Gesundheit von den Ohren weg dorthin bringen, wo sie wollen, etwa indem sie uns in Panik mit dem Coronavirus töten (der übrigens wie von Zauberhand die Unruhen und Revolten in Orten wie Chile, Libanon, Iran oder Hongkong, Bolivien gelöscht und die Spannung in Katalonien sogar noch gesenkt hat). Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert für [Analyse] Von der sozialen Kontrolle zur Gedankenkontrolle

Update zur Situation in der JVA Köln-Ossendorf VII

Veröffentlicht am 2020/04/01 von provokation

Wir haben heute erfahren, dass Hülya weiterhin im geschlossenen Vollzug in der JVA Köln-Ossendorf ist, jetzt in einem anderen Trakt (=Hafthaus). Als sie am 20.03 vom offenen Vollzug in den geschlossenen Vollzug strafverlegt wurde, haben die Schließer*innen sie zunächst 24 Std in die Strafzelle, den „Bunker“ gesteckt,
wo ihr alles komplett abgenommen wurde und sie nicht mal einen Stift, eigene Kleidung oder Tabak hatte, genauso wie der Knast es mit den rebellischen, kämpferischen oder nicht „anpassungsfähigen“ Gefangenen macht, um sie zu bestrafen und zu quälen… Und dass nur deshalb, weil Hülya einen Hungerstreik als Protest gegen die Verhältnisse im offenen Vollzug begonnen hatte. Diesen Hungestreik hatte sie aber auch schon
am 21.03. wieder beendet.

Am Freitag den 27.03 genehmigte die Staatsanwaltschaft Aachen die vorzeitige Entlassung Hülyas.
Wie wir heute wissen, hat sich daraufhin eine Frau Lennartz (scheinbar eine Abteilungsleiterin in der JVA) erfolgreich bemüht, diese Entlassung zu verhindern. Offensichtlich einfach nur aus sadistischen Motiven.

Hülya ist trotzdem stark, sie lässt sich nicht brechen, sie ist sehr glücklich über all die Unterstützung und Solidarität…

Und freut sich weiterhin über Post.

Hülya A.
Buchnummer 83209
Rochusstrasse 350
50827 Köln

Solidaritat mit Hülya und alle Kämpfer*innen
Freiheit für alle Gefangenen
Nieder mit allen Knästen

Veröffentlicht unter Deutschland, Hülya, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für Update zur Situation in der JVA Köln-Ossendorf VII