[Italien] Der Berufungsprozess gegen „Scripta Manent“ hat begonnen

Veröffentlicht am 2020/07/09 von provokation

[Italien] Der Berufungsprozess gegen „Scripta Manent“ hat begonnen

Quelle: actforfree, übersetzt von abc wien

Heute Vormittag, am 1. Juli 2020, fand im Bunkergericht des Gefängnisses von Vallette (Turin) die erste Anhörung im Berufungsverfahren zur Untersuchung der „Scripta Manent“ statt. Die inhaftierten Angeklagten (mit Ausnahme von Gabriel Pombo Da Silva) verfolgten die Verhandlung per Videokonferenz.  Im Gericht und auf dem Platz davor waren einige solidarische Menschen anwesend. […]

Der größte Teil der Anhörung beschäftigte sich mit der Erörterung mehrerer Einsprüche der Verteidiger*innen in Bezug auf die Berufung, die Staatsanwalt Sparagna für die im Prozess ersten Grades freigesprochenen Angeklagten eingelegt hatte.

Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Italien, Repression/Knast, Scripta Manent, Texte | Kommentare deaktiviert für [Italien] Der Berufungsprozess gegen „Scripta Manent“ hat begonnen

[Italien] Operation „Bialystok“: Ergebnis der gerichtlichen Überprüfung

Veröffentlicht am 2020/07/09 von provokation

[Italien] Operation „Bialystok“: Ergebnis der gerichtlichen Überprüfung

Quelle: actforfree, übersetzt von abc wien

Wir haben soeben das Ergebnis der gerichtlichen Überprüfung der unter Hausarrest stehenden und bei der Operation Bialystok in Italien inhaftierten Personen erfahren. [d.h. Nico, Flavia und Claudio, die inhaftiert waren, sowie Paska und Daniele, die unter “ Hausarrest “ (Gefängnis zu Hause) gestellt wurden; NdAtt.]

Paska ist jetzt frei, da es keine weiteren präventiven Auflagen gibt. Die Haft der anderen drei wurde bestätigt. Anklagen wegen terroristischer Vereinigung und Anstiftung zum Terrorismus bleiben bestehen.

Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Italien, Repression/Knast, Scripta Manent, Texte | Kommentare deaktiviert für [Italien] Operation „Bialystok“: Ergebnis der gerichtlichen Überprüfung

(Spanien) Sind wir in der kapitalistischen Apokalypse?

Veröffentlicht am 2020/07/05 von provokation

Quelle Grupo Etcetera, die Übersetzung ist von uns

Sind wir in der kapitalistischen Apokalypse?

In dieser komplexen Welt von heute ist die Medizin an allen negativen Aspekten beteiligt, die unsere industrielle Zivilisation voraussetzen. Es hat seinen wissenschaftlichen Charakter völlig verloren, um eine weitere Technik im Dienste der Industrie zu werden. Dies macht eine ruhige Debatte über lebenswichtige Themen unmöglich und verfolgt sogar diejenigen, die mit der „offiziellen“ Position nicht einverstanden sind. Die Wissenschaft – und damit auch die Medizin – ist zu einer neuen Religion geworden.

Nachdem uns die Filmemacher so viele Formen der Apokalypse angeboten haben, hätten wir uns daran gewöhnen sollen. Es scheint jedoch, dass es uns alle überrascht hat, unter anderem, weil wir uns nicht einmal in Träumen vorstellen konnten, dass wir alle die Protagonisten des nächsten Films sein würden, sondern diesmal in Echtzeit. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Etcétera, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert für (Spanien) Sind wir in der kapitalistischen Apokalypse?

Op. Bialystock – Adressen der gefangenen Gefährt*innen auf den 30. Juni aktualisiert

Veröffentlicht am 2020/07/05 von provokation

Quelle: Round Robin

Op. Bialystock – Adressen der gefangenen Gefährt*innen auf den 30. Juni aktualisiert

Nach der Verlegung von Nico und der Meldung eines Fehlers in Francescas Adresse veröffentlichen wir die Liste der korrekten Adressen:

Francesca Cerrone
C.P.de Almeria-El Acebuche CTRA. cuevas-ubeda km2,5
04071, Almèria
ESPANA/Spanien

Claudio Zaccone
CC di Siracusa, strada monasteri 20
96014, cavadonna, (SR)
ITALIA/Italien Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Italien, Operation Bialystok, Texte | Kommentare deaktiviert für Op. Bialystock – Adressen der gefangenen Gefährt*innen auf den 30. Juni aktualisiert

(Italien) Operation Bialystok – Solidaritätskommuniqué

Veröffentlicht am 2020/07/05 von provokation

Quelle Round Robin, veröffentlicht am 24.06.2020 Übersetzung von uns

Operation Bialystok – Solidaritätskommuniqué

„Wo aber Gefahr ist, wächst das Rettende auch.“

Friedrich Hölderlin

Die Operation Bialystock hat uns wirklich hart getroffen. Seit dem 12. Juni 2020 befinden sich 7 Gefährtinnen und Gefährten im Gefängnis und unter Hausarrest aufgrund einer Operation der ROS. Da wir persönlich betroffen sind, können wir nicht schweigen, und wir hätten gerne ein paar Worte, um zu analysieren, was passiert ist. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Italien, Operation Bialystok, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für (Italien) Operation Bialystok – Solidaritätskommuniqué

(Italien) Tod dem Staat – Tod dem Patriarchat

Veröffentlicht am 2020/07/05 von provokation

Gefunden auf Round Robin

Tod dem Staat – Tod dem Patriarchat

Veröffentlicht am 24.06.2020

Am Morgen des 12. Juni 2020 inszenierten die Ros eine weitere anti-anarchistische Repressionsoperation, diesmal unterzeichnet von der Staatsanwaltschaft Rom. Zwei Gefährt*innen landen unter Hausarrest und fünf weitere werden auf italienischem, französischem und spanischem Gebiet verhaftet. Zu den Vorwürfen gehört, wie es heute gängige Praxis ist, der Vorwurf der subversiven Vereinigung zum Zwecke des Terrorismus und der Anstiftung zur Kriminalität. Wieder einmal geht es darum, diejenigen zu treffen, die Solidarität als offensive Praxis beanspruchen und ihre anarchistischen Gefährten und Gefährtinnen aktiv im Rahmen der Repression unterstützen. Wie im vergangenen Monat in Bologna bei der Operation Ritrovo wiederholen sich die Methoden: Polizisten in Sturmhauben, in einigen Fällen wurden Waffen benutzt und Türen aufgebrochen, Telefone beschlagnahmt, Durchsuchungen und Beschlagnahmungen von Computer- und Papiermaterial. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Italien, Operation Bialystok, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für (Italien) Tod dem Staat – Tod dem Patriarchat

Unser Freund Andreas stirbt… (2. Juli 2020)

Veröffentlicht am 2020/07/03 von provokation

Übernommen von ABC Wien

Unser Freund Andreas stirbt… (2. Juli 2020)

… und alle sehen zu. Das, was seit mindestens einem Jahr im Knast in Neapel mit Andreas passiert, ist ein Resultat, das sowohl der deutsche als auch der italienische Staat zu verantworten haben. Trotz seines schlechten Gesundheitszustands wird Andreas trotz gegenteiliger Versprechen der Anstaltsleitung eine adäquate medizinische Versorgung verweigert. Er wird immer wieder stundenweise für fragwürdige bzw. sinnlose Untersuchungen in ein Krankenhaus gebracht und danach wieder in den Knast.

Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Andreas Krebs, Italien, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für Unser Freund Andreas stirbt… (2. Juli 2020)

Unser Gefährte Gabriel Pombo da Silva, wurde schon in den Knast von Mansilla de las Mulas verlegt.

Veröffentlicht am 2020/07/02 von provokation

Per Mail erhalten, von uns übersetzt

Unser Gefährte Gabriel Pombo da Silva, wurde schon in den Knast von Mansilla de las Mulas verlegt.

Die Gefährtin Elisa hat uns die Nachricht zukommen lassen, dass unser anarchistische Gefährte Gabriel Pombo da Silva schon verlegt worden ist und sich im Knast von Mansilla de las Mulas in León befindet. Auch wenn sie nicht direkt mit Gabriel kommunizieren konnten, weiß sie dass es ih gut geht und dass der Knast von León fürs absitzen gedacht ist, was bedeutet dass sie ihn dort für eine Weile behalten werden wollen.

Um ihn zu schreiben und mit ihm in Kontakt zu bleiben (er spricht sehr gut Deutsch), könnt ihr dies auf folgende Adrese machen:

Gabriel Pombo da Silva
C.P. Mansilla de las Mulas
Paraje Villahierro
24210 – Mansilla de las Mulas (León)

Wir können unsere eingesperrten Gefährt*innen nicht vergessen!
Freiheit für die anarchistischen Gefangenen!
Freiheit für unseren Gefährten Gabriel Pombo da Silva!

Veröffentlicht unter Gabriel Pombo da Silva, Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentare deaktiviert für Unser Gefährte Gabriel Pombo da Silva, wurde schon in den Knast von Mansilla de las Mulas verlegt.

Über Gabriel Pombo da Silva´s Verlegung

Veröffentlicht am 2020/07/02 von provokation

Gefunden auf Indymedia Barcelona, von uns übersetzt

Über Gabriel Pombo da Silva´s Verlegung

Angesicht der Verlegung von unseren anarchistischen Gefährten, Gabriel Pombo da Silva, wollen wir bescheid sagen dass falls Leute ihn weiterhin Breife an den Knast von Badajoz schicken, diese wahrscheinlich verloren gehen werden, oder wieder zurückversendet werden.

Gabriel wurde bereits über die Verlegung informiert, aber wir wissen immer noch nicht, wann er abreist und wie viele Tage er vor sich hat ( Verlegung im Gefangenentransporter der Guardia Civil), deshalb bitten wir euch zu warten, bis ihr eine Erklärung erhaltet, die sein neues Ziel bestätigt. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gabriel Pombo da Silva, Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentare deaktiviert für Über Gabriel Pombo da Silva´s Verlegung

(Portugal-Spanien) Erklärung von Gabriel Pombo Da Silva

Veröffentlicht am 2020/07/02 von provokation

Per Mail erhalten, die Übersetzung ist von uns

Erklärung von Gabriel Pombo Da Silva

Da es heute mehr denn je unmöglich ist, ein Kommuniqué zu verfassen, das – aufgrund des Eingreifens von Kommunikationsmitteln – aus dem Gefängnis, in dem er festgehalten wird, herauskommen könnte, wollte Gabriel, dass einige Worte – aus den letzten Briefen extrahiert – ausgewählt werden, um zu einem Text zu werden, der sich an alle diejenigen richtet, die ihn lesen wollen. Die fraglichen Briefe, die mit großer Verspätung eintrafen, haben Daten, die sich über einige Wochen erstrecken: vom 11. April bis zum 20. Mai (letzterer ist der einzige, der im Gefängnis von Badajoz geschrieben wurde, wo unser Gefährte gegenwärtig inhaftiert ist).

Gabriel sendet starke Umarmungen an alle seine Gefährt*innen, die ihn aufrichtig unterstützen, und an alle würdigen Personen, die weiterhin für die Freiheit kämpfen, wo auch immer in der Welt sie sich befinden.

Freiheit für Gabriel!
Freiheit für alle!
Lang lebe die Anarchie! Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gabriel Pombo da Silva, Gabriel Pombo da Silva, Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentare deaktiviert für (Portugal-Spanien) Erklärung von Gabriel Pombo Da Silva