Monatsarchive: Juni 2020

(Italien) Repressive Operation gegen Anarchist*innen in Bologna (Aktualisierung + Textsammlung)

Repressive Operation gegen Anarchist*innen in Bologna (Aktualisierung + Textsammlung) Zur Erinnerung, in der Nacht vom 12. zum 13. Mai wurden in Bologna (Italien) 12 Personen verhaftet. Sie wurden beschuldigt, unter anderem, teil einer „Subversiven Vereinigung“ zu sein. Eine Woche später … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Finimondo, Italien, Operation Ritrovo, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für (Italien) Repressive Operation gegen Anarchist*innen in Bologna (Aktualisierung + Textsammlung)

(Italien) Über die „Operation Bialystok“

Über die „Operation Bialystok“ Wir versuchen jetzt selbst eine Zusammenfassung der heutigen Operation, Namens „Bialystok“ durch zu führen. Alle Infos entnehmen wir von den Medien und wir deuten daraufhin dass es sich daher nicht um bestätigte Infos handelt, wir wissen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Italien, Operation Bialystok, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für (Italien) Über die „Operation Bialystok“

(Italien) Rom – Neuer Polizeieinsatz und Verhaftungen

Quelle: Round Robin Rom – Neuer Polizeieinsatz und Verhaftungen In Erwartung weiterer Informationen erfahren wir aus der Regime-Presse, dass die Justiz heute Morgen in Rom in einer repressiven Operation namens „Bialystok“ 7 Festnahmen vorgenommen hat, darunter 5 Personen, die ins … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Italien, Operation Bialystok, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für (Italien) Rom – Neuer Polizeieinsatz und Verhaftungen

Paul Mattick, Die Barrikaden müssen niedergerissen werden

Dieser Text wurde auf englisch als „The Barricades Must Be Torn Down: Moscow-Fascism in Spain“ in International Council Correspondence, Vol. 3, Nr. 7-8 (Aug. 1937), S. 25-29, veröffentlicht. Die Übersetzung ist von uns. Anlässlich aktueller und historischer Ereignisse schien uns … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Paul Mattick, Spanische Revolution 1936, Texte | Kommentare deaktiviert für Paul Mattick, Die Barrikaden müssen niedergerissen werden

(Mexiko) „Ich kann nicht atmen“

Gefunden auf Pensamiento Inútil, die Übersetzung ist von uns „Ich kann nicht atmen“ Wir sagen ihr nicht (A.d.Ü, der Welt): Laß ab von deinen Kämpfen, sie sind dummes Zeug; wir wollen dir die wahre Parole des Kampfes zuschrein. Wir zeigen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Repression/Knast, Texte, Vereinigte Staaten (USA) | Kommentare deaktiviert für (Mexiko) „Ich kann nicht atmen“

(Kalinov Most) EINE REVOLTE GING UM DIE WELT… SIE KANN ES WIEDER TUN

Aus der spanischsprachigen anarchistischen Publikation Kalinov Most Nummer 6. Die Übersetzung ist von uns. EINE REVOLTE GING UM DIE WELT… SIE KANN ES WIEDER TUN Was Chile, Kolumbien, Ecuador, Bolivien, Katalonien/Spanien, Frankreich, Libanon, Irak, Iran, Hongkong/China gemeinsam haben, ist, dass … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kalinov Most, Texte | Kommentare deaktiviert für (Kalinov Most) EINE REVOLTE GING UM DIE WELT… SIE KANN ES WIEDER TUN

PLÜNDERUNGEN UND AUSCHREITUNGEN in den Vereinigten Staaten (Teil 4)

Gefunden auf Indymedia Barcelona, von uns übersetzt Wir analysieren noch immer die Revolte, die nach der Ermordung von George Floyd ausgebrochen sind. MONTAG (1. Juni 2020) – Trump gibt Anarchisten, Gaunern und Randalierern („Thugs“), Antifaschisten, Terroristen, Mördern usw. , über … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Repression/Knast, Texte, Vereinigte Staaten (USA) | Kommentare deaktiviert für PLÜNDERUNGEN UND AUSCHREITUNGEN in den Vereinigten Staaten (Teil 4)

(Chile) GEORGE FLOYD: DARÜBER, WIE DER MORD AN EINEM SCHWARZEN PROLETARIER EINEN BLICK AUF DAS HOLOGRAMM WIRFT, IN DEM WIR FESTSTECKEN.

Gefunden auf Panfletos Subversivos, von uns übersetzt. GEORGE FLOYD: DARÜBER, WIE DER MORD AN EINEM SCHWARZEN PROLETARIER EINEN BLICK AUF DAS HOLOGRAMM WIRFT, IN DEM WIR FESTSTECKEN. Anonym 30/05/2020, Santiago de Chile. Der Mord an George Floyd durch den Polizisten=Kriminellen … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Repression/Knast, Texte, Vereinigte Staaten (USA) | Kommentare deaktiviert für (Chile) GEORGE FLOYD: DARÜBER, WIE DER MORD AN EINEM SCHWARZEN PROLETARIER EINEN BLICK AUF DAS HOLOGRAMM WIRFT, IN DEM WIR FESTSTECKEN.

Plünderungen und Ausschreitungen in den Vereinigten Staaten (Teil 3)

Gefunden auf Indymedia Barcelona, von uns übersetzt „Der Aufstand ist eine Gelegenheit der reinen Freude, bei der die Objekte unserer Sklaverei zur Stütze unserer Vergnügungen werden“. SAMSTAG (30. Mai 2020) Nach den weit verbreiteten Krawallen der vergangenen Nacht in den … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Repression/Knast, Texte, Vereinigte Staaten (USA) | Kommentare deaktiviert für Plünderungen und Ausschreitungen in den Vereinigten Staaten (Teil 3)

LANG LEBE DER AUFSTAND!

Gefunden auf Panfletos Subversivos, von uns übersetzt Montag, 1. Juni 2020 LANG LEBE DER AUFSTAND! Anonym 1. Juni 2020 Nach einer weiteren Nacht der Revolte in den Straßen der Vereinigten Staaten wegen der Ermordung von George Floyd kündigt Präsident Trump … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Repression/Knast, Texte, Vereinigte Staaten (USA) | Kommentare deaktiviert für LANG LEBE DER AUFSTAND!