Soligruppe für Gefangene

(Chile) NATION UND ANARCHISMUS

Veröffentlicht am 2022/08/01 von provokation

Gefunden auf der anarchistischen Publikation aus den Baskischen Ländern, Ekintza Zuzena, die Übersetzung ist von uns.

Einleitung von uns,

„Die Geschichte der Völker, die eine Geschichte haben, ist die Geschichte des Klassenkampfes. Die Geschichte der Völker, die keine Geschichte haben, ist, wie wir mit gleicher Wahrheit sagen werden, die Geschichte ihres Kampfes gegen den Staat.“ Pierre Clastres, Die Gesellschaft gegen den Staat¹

Über die leere Verwendung des Wortes Volk (People, Popolo, Pueblo, Peuple, usw.) kann vieles gesagt werden, etymologisch ist dieses Wort, je nach Sprache, je nach Intention, wie ein Stück nasser Seife, desto mehr man versucht dieses festzuhalten, desto eher entgleitet es einem aus der Hand, also eine sogenannte Polysemie. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Kritik am Nationalismus, Texte | Kommentare deaktiviert

(Argentinien) GEGEN DEN LIBERALISMUS UND SEINE FALSCHEN KRITIKER

Veröffentlicht am 2022/08/01 von provokation

Gefunden auf oveja negra, die Übersetzung ist von uns

(Argentinien) GEGEN DEN LIBERALISMUS UND SEINE FALSCHEN KRITIKER

Montag, 18. Juli 2022

Die Präsenz dessen, was wir vorschnell als „liberale Rechte“ bezeichnen könnten, sorgt in Argentinien für Aufregung und Unbehagen, wenn nicht sogar für Wut und Abscheu. Wir meinen damit Milei und die Unterstützer von „La libertad avanza“, die reaktionären Youtuber, die Ökonomie mit antifeministischem Spott vermischen. Auf eine etwas merkwürdige Art und Weise werden liberale Prämissen mit reaktionärer Kritik an aktuellen Debatten wie der Abtreibungsfrage kombiniert. So haben sich bestimmte Verfechter des extremen Liberalismus direkt oder indirekt mit anderen Sektoren verbunden, die sich explizit mit Themen wie Nationalismus, Familie, „Gender-Ideologie“ und „kulturellem Marxismus“ befassen, und das alles mit einer gehörigen Portion Verschwörungstheorie. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Kritik am Reformismus, Kritik Staat, Kapital und Krise, La Oveja Negra, Texte | Kommentare deaktiviert

(Bulgarien) Konflikt – Das wahre Ende der Geschichte ist das Ende des Krieges

Veröffentlicht am 2022/07/26 von provokation

Gefunden auf der Seite von Grupo Barbaria, die Übersetzung ist von uns, ein weiterer Beitrag, dieses Mal aus Bulgarien, zu der internationalistischen Perspektive revolutionärer Gruppen gegen den Krieg in der Ukraine.

(Bulgarien) Konflikt – Das wahre Ende der Geschichte ist das Ende des Krieges

Wir veröffentlichen eine Übersetzung des Textes der bulgarischen Gruppe Konflikt aufgrund ihrer klar internationalistischen Positionen gegen den kapitalistischen Krieg und gegen die Verwendung des Proletariats, egal auf welcher Seite, als Kanonenfutter für die Aufrechterhaltung des Systems. Hier kannst du das Original sehen.

„Was wir vielleicht erleben, ist nicht nur das Ende des Kalten Krieges oder der Höhepunkt einer bestimmten Periode der Nachkriegsgeschichte, sondern das Ende der Geschichte als solche: das heißt, der Endpunkt der ideologischen Entwicklung der Menschheit und die Universalisierung der westlichen liberalen Demokratie als endgültige Form der menschlichen Regierung“. Francis Fukuyama, 1989 Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Krieg, Russland-Ukraine Krieg, Texte | Kommentare deaktiviert

(Chile) Drei Artikel aus dem Knast von Mónica Caballero Sepúlveda, Juli 2022

Veröffentlicht am 2022/07/25 von provokation

Gefunden auf publicación refractario, die Übersetzung ist von uns

Kommuniqué der anarchistischen Gefährtin Mónica Caballero Sepúlveda aus dem Gefängnis von San Miguel, Santiago, einem vom chilenischen Staat besetzten Territorium.

10. Juli 2022

Wir sehen uns in der dringenden Notwendigkeit, über die aktuelle Situation zu kommunizieren, die wir seit etwa einem Monat wiederholt und in aufsteigender Weise durchmachen. Innerhalb des Traktes, das uns die Gendarmerie (A.d.Ü., Schließer) zugewiesen hat, haben wir ein geschlossenes und abgesondertes Regime (A.d.Ü., Haftbedingungen), das im Gegensatz zum Rest der Gefängnisbevölkerung für jede Fleißarbeit, die wir innerhalb des Gefängnisses und des Ausgangs zum Hof zu verrichten haben. Dieses Regime bringt es mit sich, dass uns der tägliche Ausgang zum Hof nicht gewährt wird, der nur eine Stunde am Tag beträgt. Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Artikels sind wir seit mehr als 100 Stunden eingesperrt. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chile, Mónica Caballero, Mónica und Francisco, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert

(Italien) Sagen wir es klar und deutlich: Wir wollen, dass Alfredo von der Isolationshaft 41bis./ rauskommt, von der Bezmotivny-Redaktion.

Veröffentlicht am 2022/07/25 von provokation

Gefunden auf publicación refractario, die Übersetzung ist von uns

(Italien) Sagen wir es klar und deutlich: Wir wollen, dass Alfredo von der Isolationshaft 41bis./ rauskommt, von der Bezmotivny-Redaktion.

11. Juli 2022

Unser Vorschlag ist nicht der einer speziellen Kampagne gegen 41bis oder gegen Gefängnisse: nicht weil wir diese Einrichtungen mögen oder weil wir denken, dass jemand dort eingesperrt werden sollte, sondern weil wir glauben, dass es dringend notwendig ist, von einem „einfacheren“ Ziel auszugehen, wohl wissend, dass wir unseren Kampf, der für die soziale Revolution ist, noch nicht einmal begonnen haben, wenn wir es erreicht haben. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Italien, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert

Kritischer Kommentar zur politischen Ausrichtung des Textes von Kolektivně proti Kapitálu – Mouvement Communiste

Veröffentlicht am 2022/07/21 von provokation

Hier ein weiterer Text in Form einer Kritik an Mouvement Communiste, zum Krieg in der Ukraine, die Übersetzung ist von uns.

Kritischer Kommentar zur politischen Ausrichtung des Textes von Kolektivně proti Kapitálu – Mouvement Communiste

Einleitung von Class War – Tridni Valka

Der folgende Beitrag, der uns von Gefährten und Gefährtinnen aus dem Projekt des Proletarchivs geschrieben und zugesandt wurde, setzt sich kritisch mit einem Text von Collectively Against Capital – Mouvement Communiste (KPK/MC) auseinander. Wie der Titel schon sagt, wendet er sich gegen die unterschiedlichen Positionen zum Krieg in der Ukraine, die nicht nur von KPK/MC, sondern auch von anderen Gruppen und Organisationen vertreten werden. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Krieg, Russland-Ukraine Krieg, Texte, Tridni Valka / Klassenkrieg | Kommentare deaktiviert

(Paul Mattick) Reform oder Revolution

Veröffentlicht am 2022/07/21 von provokation

Einleitung von der Soligruppe für Gefangene,

zu unseren kommenden Text – KEIN ANARCHISTISCHES PROGRAMM, Eine Kritik an „anarchistischem“ Idealismus, Ideologien und Reformismus – setzen wir fort mit der Reihe an Texten, alles Übersetzungen, die sich mit der Thematik des Reformismus auseinandersetzen, dieses Mal aber vor allem das Thema Krieg und die Teilnahme oder nicht-Teilnahme, die Befürwortung oder die Ablehnung im selben. Denn eins sollte nicht vergessen werden, außer der sozialen Revolution, dem Klassenkrieg oder dem sozialen Krieg, sind alle Kriege immer die des Kapitalismus. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Kritik am Leninismus, Kritik am Reformismus, Paul Mattick, Texte | Kommentare deaktiviert

(Luigi Galleani) Gegen den Krieg, gegen den Frieden, für die Revolution!

Veröffentlicht am 2022/07/16 von provokation

Hier ein weiterer historischer Text von der anarchistischen Bewegung gegen den Krieg und den Frieden des Kapitalismus, wir haben diesen aus der anarchistischen Bibliothek entnommen, hierbei handelt es sich um einen dieser Texte die keinen Pardon und keine Kompromisse kennen was unsere Ideen und unsere Prinzipien angehen. Denn unsere Ziele sind unsere Ziele, unsere Prinzipien sind unsere Prinzipien und unsere Praxis ist unsere Praxis, daran wird nicht gefeilscht. Was in letzter Zeit vermehrt zu Tage kommt. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Krieg, Texte | Kommentare deaktiviert

[GCI-ICG] Thesen zu Revolution und Konterrevolution in der spanischen Region während der 1930er Jahre

Veröffentlicht am 2022/07/16 von provokation

Es gibt viele Mythen bezüglich der sozialen Revolution im spanischen Staat von 1936 bis 1937, wir sagen 1937, weil dies das Jahr war als sie vernichtet wurde, und doch findet man wenig kritische Texte im Allgemeinen zu dieser Erfahrung, zumindest auf Deutsch. Die Mythologie und der Fetischismus zur sozialen Revolution von 1936 findet ihren Ursprung in einigen Aspekten und Gründen, zu aller erst weil die anarchistische Bewegung es sehr lange verpasst hat, sich mit dem Thema auseinanderzusetzen, nicht nur aus einem historischen, sondern vor allem aus einen kritischen Blick. Es interessierte aber auch Teilen einer anarchistischen Bewegung eine Aura des Mythologischen zu waren, all dies gepaart mit einer revisionistischen, einer bourgeoisen und einer reformistischen Narrative, ganz abgesehen von einer Opferhaltung, die der eigenen Geschichte nicht gerecht wird. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, GCI-IKG, Spanische Revolution 1936, Texte | Kommentare deaktiviert

(Italien) Update zu Juan Sorroche

Veröffentlicht am 2022/07/12 von provokation

(Italien) Update zu Juan Sorroche

Der Anarchist Juan Sorroche, gegen dem seit 2018 wegen einem Sprengstoffanschlag auf den Parteisitz der „Lega“ (Lega Norte) in Villorba (Treviso) ermittelt wird, wurde in erster Instanz zu 28 Jahren Haft verurteilt. Die Anträge und Anklagepunkte der Staatsanwaltschaft wurden vom Gericht in Treviso in vollem Umfang akzeptiert. Weiterlesen →