Demokratie, Freiheit und menschliche Gemeinschaft

Gefunden auf portal oaca, die Übersetzung ist von uns. Weitere Texte die die Demokratie als ein Herrschaftsinstrument der herrschenden Klasse (Bourgeoisie) angreifen.


Demokratie, Freiheit und menschliche Gemeinschaft

Wir interessieren uns für die Kritik der Demokratie nur unter dem Gesichtspunkt ihrer Aufhebung in der Praxis neuer gesellschaftlicher Produktionsverhältnisse, die sie ihres derzeitigen Klassencharakters entkleiden. Kritik an der Demokratie und Kritik am Totalitarismus sind gleichzeitig Kritiken an zwei unterschiedlichen, aber komplementären Formen kapitalistischer Herrschaft. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Agustín Guillamon, Kritik an der Demokratie, Texte | Kommentare deaktiviert für Demokratie, Freiheit und menschliche Gemeinschaft

Anarchismus und Identität(en), ein falsches Verhältnis.

Anarchismus und Identität(en), ein falsches Verhältnis.


Eine kurze Textreihe von Texten die aufeinander Bezug nehmen. Angefangen hat es mit einem Artikel der im Sprachorgan der CNT Catalunya Solidaridad Obrera veröffentlicht wurde, danach auch französischer Sprache auf lundi matin. Dazu gab es von Finimondo und Non-fides eine Kritik.

Es gibt nicht wenige die den Anarchismus als eine Theorie des Proletariats um den Staat und das Kapital zu zerschlagen nicht sehen, sondern als eine Identität. Die wie alle Identitäten, alles Ideologien, man nicht nur nach belieben ablegen kann, sondern nicht nur oberflächlich und vor allem etwas sind was fast ästhetisch ist. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Finimondo, Kritik an der (radikalen) Linke des Kapitals, Non Fides, Texte | Kommentare deaktiviert für Anarchismus und Identität(en), ein falsches Verhältnis.

In der Ukraine: Anarchistinnen und Anarchisten in Uniform?

Auf ddt21 gefunden, die Übersetzung ist von uns.


In der Ukraine: Anarchistinnen und Anarchisten in Uniform?

Es ist tragisch, aber nicht unlehrreich, sich daran zu erinnern, dass während der letzten beiden Weltkriege die Arbeiterklasse, wie die anderen auch, in ihrer Mehrheit auf beiden Seiten hinter der Fahne ihrer eigenen Ausbeuter marschierte, trotz des heldenhaften Kampfes einer Handvoll revolutionärer Arbeiter und Intellektueller.“ Ngo Van

„Anarchistische Brigaden“, „libertäre Milizen“, „antiautoritäre Bataillone“, „linksextreme Kämpfer“, „Antifas“, „Libertäre“ usw. – das Vokabular ist ziemlich verwirrend und spiegelt die schwierige Begreifbarkeit des Phänomens wider. Trotzdem widmeten die meisten großen westlichen Medien einige Zeilen oder Minuten einem auf den ersten Blick exotischen Aspekt des Krieges in der Ukraine: der Präsenz von anarchistischen und linksextremen Militanten in den Reihen derjenigen, die gegen die russische Armee kämpfen. Das ist nicht alltäglich!

Weiterlesen

Veröffentlicht unter Krieg, Russland-Ukraine Krieg, Texte, Tristan Leoni | Kommentare deaktiviert für In der Ukraine: Anarchistinnen und Anarchisten in Uniform?

Grupo Barbaria, Revolution und Konterrevolution in der spanischen Region Teil IV; V; VI; VII

Gefunden auf der Seite von Grupo Barbaria, wir hatten vor einiger Zeit mit dieser Reihe begonnen und veröffentlichen hiermit die letzten Teile dieser. Für mehr Texte die wir seit dem Beginn dieser Textreihe zur sozialen Revolution 1936 veröffentlicht haben, hier oder hier die Texte.


Grupo Barbaria, Revolution und Konterrevolution in der spanischen Region Teil IV; V; VI; VII

Revolution und Konterrevolution in der spanischen Region (IV) Das „schwarze Biennium“1 und der spanische Lenin

Das Ende der fortschrittlichen Regierung hatte eine blutige Bilanz von Repression und sozialen Protesten hinterlassen: die Massaker von Arnedo2 und Casas Viejas3, 30 Generalstreiks, 3.600 Teilstreiks, 9.000 Verhaftungen, mehr als 400 Tote, 161 Einstellungen der konföderierten Presse4 und 160 Deportationen. Wir wollen diese ungefähren Zahlen deutlich machen, bevor wir mit der Beschreibung der Fakten der nächsten Serie beginnen, da die beiden folgenden Jahre als das schwarze oder reaktionäre Biennium bekannt ist, ein Etikett, das offensichtlich von der Bourgeoisie, insbesondere von der Linken, angebracht wurde, um die vorangegangene Periode als eine Periode des Wohlstands und des Fortschritts gegenüber der nächsten zu mystifizieren, die als das absolute Übel dargestellt werden würde, als eine Rückkehr zur obskurantistischen Vergangenheit der rechten Regierungen. Wir wissen bereits, dass das revolutionäre Proletariat keine Mystifikationen versteht und dass, wenn die kommenden Jahre schwarz sein sollten, die Vergangenheit nicht weniger schwarz gewesen wäre. Die Bourgeoisie ordnet die Namen den von ihr gewünschten historischen Epochen zu, damit sie diese am besten zählen können. Dasselbe geschah mit der „tragischen“ Woche5. Tragisch für wen? Gerade für diejenigen, die ihre Ordnung in Gefahr gesehen hatten, nicht für diejenigen, die sich gegen diese erhoben hatten. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Grupo Barbaria, Kritik am Antifaschismus, Kritik am Reformismus, Kritik an der (radikalen) Linke des Kapitals, Spanische Revolution 1936, Texte | Kommentare deaktiviert für Grupo Barbaria, Revolution und Konterrevolution in der spanischen Region Teil IV; V; VI; VII

Crisso und Odoteo – Barbaren – Unordentlicher Aufruhr

Passend zum Text über Toni Negri, hier ein weiterer herausragender Text der sich kritisch mit dem Hauptwerk von Toni Negri beschäftigt. Dieses Buch erschien vor über zwanzig Jahren in Italien und wurde unser Wissen nach auch auf mehrere Sprachen übersetzt.


Crisso und Odoteo

Barbaren Unordentlicher Aufruhr

Datum: 2003

Quelle: Crisso / Odoteo: „Barbaren – Unordentlicher Aufruhr“, Amplexus Publikationen, ohne Ort, April 2010. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kritik am Reformismus, Kritik an der (radikalen) Linke des Kapitals, Kritik an der Postmoderne/Postmodernismus, Kritik an Toni Negri, Texte | Kommentare deaktiviert für Crisso und Odoteo – Barbaren – Unordentlicher Aufruhr

Über Toni Negri (1933 – 2023) – Empire und seine Fallen – Toni Negri und der verwirrende Weg des italienischen Operaismus.

Gefunden auf dndf, die es selbst von info kiosques übernommen haben, Original auf spanisch hier, die Übersetzung ist von uns, wir haben uns an der französischen Version orientiert. Toni Negri starb am 16. Dezember 2023. Da man nicht schlecht über Tote redet, haben wir diesen Text übersetzt der sein Werk kritisiert und zur Schau stellt. Zum Schluss verteidigt der Text Positionen die wir nicht teilen, aber dass ist nicht der Grund warum wir ihn übersetzt haben, sondern weil er Negris Denken als ein falschen darstellt und angreift.

Kampf diesen und jeden Propheten.


Über Toni Negri (1933 – 2023)

Hier ist ein Artikel, der eine Kritik an Negris Denken in einer relativ ruhigen und dokumentierten Art und Weise vorbringt, für diejenigen, die nicht von der neuen italienischen Linken begeistert sind, noch vom garantierten Lohn und anderen Ablenkungen des Kampfes. Hier bekommt ihr auch eine gute Einführung in den historischen Kontext des Italiens der 1970er Jahre, die vor spannenden Debatten und Engagements sprudelten, von denen wir noch viel zu entdecken haben.“ Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kritik am Leninismus, Kritik am Reformismus, Kritik an der Postmoderne/Postmodernismus, Kritik an Toni Negri, Texte | Kommentare deaktiviert für Über Toni Negri (1933 – 2023) – Empire und seine Fallen – Toni Negri und der verwirrende Weg des italienischen Operaismus.

Vom Situationismus zum Abgrund

Gefunden auf portal oaca (mit bibliographischen Angabenund überarbeitet), ursprünglich veröffentlicht auf anabaptismo (erste spanische Übersetzung), kann auch auf libcom auf Englisch gelesen werden.

Wenn auch der Text an manchen Stellen wiederholend wirkt, was für eine Kritik am Situationismus und an der Publikation „Enyclopédie des nuisances“. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Kritik am Reformismus, Kritik an der Ideologie, Kritik an der Technologie/Fortschritt, Texte | Kommentare deaktiviert für Vom Situationismus zum Abgrund

(Jacques Camatte, Gianni Collu) Von der Organisation

Übersetzt aus dem Englischen ‚De l’organisation‘ unter Zuhilfenahme des französischen Originals, sowie der spanischen Version desselben Textes. In Zusammenarbeit mit Libri Felis Nigrae übersetzt und korrigiert.

In dem hier vorliegende Text von Jacques Camatte kritisiert er alle Organisation (in Form spezifischer Gruppen/Parteien, etc.), weil diese sich nur vom Proletariat trennen können, von diesem getrennt sind und daher nur darauf streben diesen zu lenken/anführen. Camatte nennt dies die Trennung der formellen von der historischen Partei, wobei letzte sich immer nur dann bildet (ganz nach Marx) wenn das Proletariat kämpft und dadurch über sich selbst Bewusstsein erlangt und daher sich zur revolutionären Kraft (sprich Partei) bildet. Dies habe eben nichts mit der früheren sozialdemokratischen Vorstellung der Partei zu tun (Kautsky, Bernstein,…) und seinen späteren bolschewistischen Nachahmern und Schülern zu tun (Lenin, Trotsky, Stalin, Mao, sprich sämtliche leninistische Avantgard-Parteien der Welt). Weiterlesen

Veröffentlicht unter Jacques Camatte, Kritik an Militanz-Organisation, Texte | Kommentare deaktiviert für (Jacques Camatte, Gianni Collu) Von der Organisation

(IRK 1937) Revolution und Konterrevolution in Spanien

Gefunden auf aaap, ursprünglich erschienen in Internationale Rätekorrespondenz: Theoretisches und Diskussionsorgan für die Rätebewegung. – Ausg[abe]. der Gruppe Int[ernationaler]. Kommunisten, Holland. – 1937, Nr. 22 (Juli).

Genauso wie im vorherigen Text, (Helmut Wagner, 1937) Der Anarcho-Syndikalismus und die spanische Revolution, setzt er sich mit Fragen auseinander, aber schon nach den berühmt berüchtigten Mai-Ereignissen in Barcelona. Genauso wie der Text von Helmut Wagner, setzt sich dieser mit Fragen auseinander die nicht an Relevanz verloren haben. Wir würden uns hier nur mit der Einleitung des Textes von Helmut Wagner wiederholen. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Kritik (und Auseinandersetzung) an der Selbstverwaltung, Kritik am Antifaschismus, Kritik am Leninismus, Kritik am Reformismus, Kritik an der Demokratie, Kritik an Gewerkschaften/Syndikalismus, Spanische Revolution 1936, Texte | Kommentare deaktiviert für (IRK 1937) Revolution und Konterrevolution in Spanien

(Helmut Wagner, 1937) Der Anarcho-Syndikalismus und die spanische Revolution

Quelle dieses Textes hier, ursprünglich erschienen in „Der Anarcho-Syndikalismus und die spanische Revolution – In: Internationale Rätekorrespondenz: Theoretisches und Diskussionsorgan für die Rätebewegung. – Ausg[abe]. der Gruppe Int[ernationaler]. Kommunisten, Holland. – 1937, Nr. 21 (April)“

Es gibt auch eine englische Übersetzung die im Juni 1937 in den Nummer 56 in der von Paul Mattick herausgegebenen „International Council Correspondence“ erschien. Da heißt aber der Text „Anarchism and the Spanish Revolution (The Economic Organization of the Revolution)“. Weiterlesen

Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Kritik (und Auseinandersetzung) an der Selbstverwaltung, Kritik am Antifaschismus, Kritik am Leninismus, Kritik am Reformismus, Kritik an der Demokratie, Kritik an Gewerkschaften/Syndikalismus, Spanische Revolution 1936, Texte | Kommentare deaktiviert für (Helmut Wagner, 1937) Der Anarcho-Syndikalismus und die spanische Revolution