Gefunden auf publicación refractario, die Übersetzung ist von uns.
Italien. Brief von Davide Delogu in Solidarität mit dem Hungerstreik von Alfredo Cospito gegen das 41bis
21. November 2022
– Kommuniqué des sardischen Anarchisten und deportierten Gefangenen Davide Delogu in Solidarität mit dem Anarchisten Alfredo Cospito, der seit dem 20. Oktober 2022 im Hungerstreik ist.
Mit seiner Geste zeigt uns der anarchistische Gefährte Alfredo Cospito einen Beweis für die immense Kraft, die nicht einmal die Brutalität des 41bis aufhalten kann, es kann ihn niemals auslöschen oder brechen. Gegen die Bedingungen, in denen er sich befindet, führt er mit seinen Taten einen Kampf des Widerstands, indem er sich weigert, sich bis zu den letzten Konsequenzen zu ernähren. Lass uns das Leben unseres Gefährten retten. Das Problem, aus dem 41bis herauszukommen, ist eine Herausforderung, die den Gefährten noch entschlossener macht. Lasst uns daran denken, dass er nicht allein ist und dass dies eine Herausforderung für uns alle ist. Wenn in der Vergangenheit die Kämpfe gegen 41bis eher repräsentativ und ergebnislos waren, ohne jegliche Ausdauer oder Projektion, muss es dieses Mal um jeden Preis und mit allen Mitteln weitergehen. Mit konkreten Perspektiven, um Alfredo aus den Händen der Macht zu reißen, aus dem 41bis, aber es wird auch eine Gelegenheit, die Fundamente dieses Regimes zum Zittern zu bringen, indem man die strafrechtlichen Vollstreckungen blockiert, um seiner Praxis der Folter und seiner rachsüchtigen Logik in jeder Hinsicht ein Ende zu setzen, indem man gleichzeitig die lebenslange Haftstrafe sprengt, indem man ein blendendes Licht mit den richtigen Praktiken ausstrahlt, kann alles erreicht werden. Weiterlesen →
