Gefunden auf act for free, die Übersetzung ist von uns.
Die Bibliothek Libertad braucht dich! Paris, Frankreich
Die anarchistische Bibliothek „Libertad“ wurde 2010 in Paris als ein Ort gegründet, an dem Erfahrungen und Perspektiven miteinander in Einklang gebracht werden können, um einer tödlichen Welt, die auf der Logik von Ausbeutung und Herrschaft basiert, ein Ende zu setzen. Monat für Monat fanden dort viele Diskussionen, Debatten, Vorträge und Filmvorführungen statt, zwischen Tausenden von Büchern, Archiven und Zeitschriften, die ausgeliehen oder mitgenommen werden konnten. In seinen Räumen hallten die Stimmen von Gefährten und Gefährtinnen aus anderen Kontinenten wider, die gekommen waren, um von ihren Kämpfen zu berichten.
Sie haben es uns ermöglicht, Dokumente und Zeugnisse vergangener Kämpfe zu sammeln, um die Möglichkeiten der Gegenwart besser zu vertiefen. Sie sprachen sich solidarisch mit inhaftierten Gefährten und Gefährtinnen und den Wellen von Angriffen auf das Bestehende aus. Sie vibrierten vor lebhaften Debatten über die neuen Angriffe der Herrschaft auf die Freiheit und die Lebenden und über die verschiedenen Wege, die Welt, wie sie ist, zu Fall zu bringen.
Viele haben in diesen Debatten eine Inspirationsquelle für Brüche und schöne Begegnungen gefunden, so viele Gelegenheiten, die entfremdenden Pfade der Resignation zu verlassen und unsere Kritik für das Hier und Jetzt zu schärfen.
In den letzten vierzehn Jahren hat die Bibliothek Libertad stets darauf geachtet, sich von institutioneller Finanzierung fernzuhalten, insbesondere dank Unterstützungsveranstaltungen wie Essen, Konzerten, aber auch Spenden und Einfallsreichtum. Die Bibliothek befindet sich im Pariser Stadtteil Belleville und sieht sich mit einer Miete konfrontiert, die von Jahr zu Jahr belastender wird. Deshalb bitten wir euch um finanzielle Unterstützung, damit wir die aufgelaufenen Mietschulden begleichen können, die uns erdrücken … und weiterhin die kommunizierenden Gefäße zwischen Ideen und Aktionen in völliger Autonomie erforschen können, ohne Herren oder Sklaven. Wir müssen mehrere Tausend Euro aufbringen, um diese Lücke zu schließen und die halbjährliche Miete von 6.000 Euro weiterhin zu bezahlen. Wir freuen uns über alle Arten von anonymen Spenden und öffentlichen Initiativen, die dezentral organisiert werden und natürlich zu unseren eigenen hinzukommen.
Wenn ihr Fragen habt oder weitere Informationen möchtet, schreibt bitte direkt an amiesdelibertad@riseup.net … und auf jeden Fall: Es lebe die Anarchie!
Teilnehmerinnen und Teilnehmer der anarchistischen Bibliothek Libertad,