Gefunden auf action week, die Übersetzung ist von uns.
(DE) Erklärung zu Sicherheitsfragen und möglicher Eskalation der Konflikte während der Aktionswoche
Das Organisationsteam der Aktionswoche sieht sich seit langem mit Provokationen und Sabotageakten konfrontiert, die darauf abzielen, die Organisation der Anti-Kriegs-Aktivitäten, die vom 20. bis 26. Mai 2024 in Prag stattfinden, durch Personen aus folgenden Regionen zu erschweren: Ungarn, Polen, Ukraine, Russland, Spanien, Frankreich, Rumänien, Bulgarien, Deutschland, Österreich, Griechenland, Italien, Slowakei, Slowenien, Kroatien, Großbritannien, USA, Serbien, Schweiz…
Während der Termin für die Aktionswoche näher rückt, sehen wir, wie die Angriffe unserer Gegner zunehmen und die Eskalation eines ohnehin schon konfliktreichen Klimas weiter anheizen. Und weil wir mögliche Provokationen oder Angriffe während der Aktionswoche nicht unterschätzen wollen, treffen wir konkrete Sicherheitsmaßnahmen.
Wir möchten jeden warnen, der unsere Aktionen in irgendeiner Weise stört: Wir werden unseren politischen Raum mit allen uns zur Verfügung stehenden Mitteln verteidigen. Auf Angriffe werden wir mit aktiver Selbstverteidigung reagieren. Die Bedeutung all dessen ist klar, denn, wie unser Aufruf zeigt, sind wir keine Pazifisten, sondern Revolutionäre. Wer diese Warnung ignoriert, trägt die Verantwortung für die Eskalation und die daraus resultierenden Konsequenzen.