Monatsarchive: Mai 2020

Neuigkeiten zu Gabriel Pombo da Silva´s Auslieferung

Publiziert am 2020/05/12 von provokation

Gerade haben wir erfahren, dass am heutigen Tag Gabriel vom Knast aus Porto nach Lisabon verlegt wurde. Dass heißt, dass letztenendes die Auslieferung von Gabriel in den spanischen Staat binnen Stunden, höchstens 1 bis 2 Tage noch dauern werden kann. … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gabriel Pombo da Silva, Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentare deaktiviert

Gabriel Pombo Da Silva: bevorstehende Auslieferung an den spanischen Staat

Publiziert am 2020/05/12 von provokation

Per E-Mail erhalten, von uns übersetzt. Seit dem letzten Kommuniqué über die Rechtslage und die Inhaftierung unseres anarchistischen Gefährten Gabriel Pombo Da Silva ist etwas mehr als ein Monat vergangen. In den letzten veröffentlichten Nachrichten ist die Rede vom Erlass … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gabriel Pombo da Silva, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentare deaktiviert

(Spanien) Brief eines aufsässigen Vaters

Publiziert am 2020/05/11 von provokation

Gefunden auf Panfletos Subversivos, das Original wurde auf der Seite von Ediciones Salmon veröffentlich, von uns übersetzt. Noch ein paar wenige Wörter dazu, dieser Text spiegelt gerade zu perfekt, wie die Lage in den Ländern ist, in denen die Ausgangssperre … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Ediciones El Salmón, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte | Kommentare deaktiviert

Verleugnung und Radikalität: eine Hypothese

Publiziert am 2020/05/10 von provokation

Gefunden auf Non Fides, von uns übersetzt Oder wenn der gestiefelte Kater den Oger auf eine Maus reduziert… Mittwoch, 29. April 2020 Der Gestiefelte Kater ist wirklich süß, mit seinen großen Stiefeln, seinem Federhut und seinem schelmischen Blick. Er … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Non Fides, Texte | Kommentare deaktiviert

Die Isolationshaft und die Geschichte der Repression in Spanien | Teil 10

Publiziert am 2020/05/09 von provokation

Autonome Gruppen von Valencia in der zweiten Hälfte der 70er Jahre Dieser Artikel erschien in der anarchistischen Publikation Ekintza Zuzena Nr. 34, aus dem Baskenland, im Jahr 2007. Hiermit machen wir an unserer Reihe zur Geschichte revolutionärer Bewegung im spanischen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Ekintza Zuzena, Proletarische Autonomie Spanischer Staat, Repression/Knast, Spanischer Staat, Texte, Textreihe Isolationshaft und die Geschichte der Repression in Spanien | Kommentare deaktiviert

(Frankreich) Hoffen wir, dass wir die positiven Aspekte dieser Krise behalten können! Von Anselm Jappe

Publiziert am 2020/05/08 von provokation

Gefunden auf Panfletos Subversivos wurde am Montag dem 27. April 2020 auf Spanisch veröffentlicht. Original von Palim-Psao, wir haben aus dem spanischen Übersetzt. 6. April 2020 Angesichts der Coronavirus-Pandemie hatte Le Temps du Débat eine Reihe von Sonderprogrammen mit dem … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Anselm Jappe, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Kritik Staat, Kapital und Krise, Texte | Kommentare deaktiviert

(Analyse, Italien) Der Virus wird euch nicht umbringen, von „Anarchisten aus Cosenza“

Publiziert am 2020/05/08 von provokation

Original gefunden auf Round Robin, von uns übersetzt Die Leere der Technik. Die ständige Anpassung der politischen Projekte moderner Staaten an die vermeintliche Unfehlbarkeit der Technologie scheint dieselben Regierungen in den Hintergrund gedrängt zu haben, die ihr ihre eigenen Entscheidungen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Kommentare deaktiviert

(Frankreich) Covid-19: Ein Überblick über die raschen Transformationen eines Justizsystems, das von sich behauptet, „in Zeitlupe“ zu arbeiten.

Publiziert am 2020/05/06 von provokation

Dieser Artikel erschien auf Non Fides am Dienstag, 21. April 2020 und wurde von uns übersetzt Die französische Justiz „verlangsamt“ sich seit Beginn der Pandemie und der gegen sie ergriffenen Notstandsmaßnahmen im Gesundheitsbereich, wir wiederholen die nationale Presse… Untersuchen wir … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Frankreich, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Non Fides, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert

(Frankreich) Freiheit für Liberale und Freiheit für Anarchisten

Publiziert am 2020/05/06 von provokation

Gefunden auf Info Libertaire, am 20.01.2020 veröffentlich, von uns übersetzt Reflexion über die Hindernisse, auf die die Kämpfe der Gegenwart stoßen. Unter den verschiedenen Arten, Freiheit zu begreifen, werden oft zwei verwechselt. Diese beiden Konzeptionen stehen jedoch in völligem … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Sonstiges, Texte | Kommentare deaktiviert

[Italien] Nachrichten über Beppe aus dem Gefängnis von Pavia [Op. Prometheus]

Publiziert am 2020/05/04 von provokation

Gefunden auf Round Robin, von uns übersetzt Wir haben in den letzten Tagen erfahren, dass das Gericht von Genua den Antrag auf Hausarrest aus gesundheitlichen Gründen abgelehnt hat, den der Anwalt Sommovigo für Giuseppe Bruna gestellt hatte. Der Gesundheitszustand von … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Italien, Operation Prometeo, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert