Drei Personen in Barcelona verhaftet, die beschuldigt werden Sprengstoffanschläge gegen Banken ausgeübt zu haben.
Wie wir mittels der bourgeoisen Presse heute (11.102023) erfahren konnten, wurden am 05.10.2023 drei Personen (die Presse spricht von drei Männern) in Barcelona verhaftet, die beschuldigt werden in Bankenfilialen sieben Sprengstoffanschläge verübt zu haben. Die Aktionen sollen zwischen den Zeitraum vom Juli 2022 bis Juni dieses Jahres stattgefunden haben. Weiterlesen
Gefunden auf informativo anarquista, die Übersetzung ist von uns.
(Chile) Worte von Francisco Solar in Solidarität mit Marcelo Villarroel
Am 9. September 2023 veröffentlicht.
Solidarität ist Angriff
Es ist nicht das Ergebnis einer tiefgreifenden Analyse, dass es möglich ist, die Hand der Macht zu beugen, wenn man hart und oft zuschlägt. Dies wurde in vielen Erfahrungen des Kampfes in verschiedenen Territorien und zu verschiedenen Zeiten bewiesen. Weiterlesen
Gefunden auf informativo anarquista, die Übersetzung ist von uns.
(Chile) Worte von Mónica Caballero in Solidarität mit Marcel Villarroel
Am 9. September 2023 veröffentlicht.
Wir, die wir den Diskurs der Mächtigen nicht akzeptieren wollen, wissen, dass die Rechtsgrundsätze, die die Legalität des Staates untermauern, nicht auf alle in gleicher Weise angewendet werden. Papier kann viel enthalten und uns eine Vision zeigen, die weit von der Realität entfernt ist. Weiterlesen
Gefunden auf informativo anarquista, die Übersetzung ist von uns.
(Chile) Erklärung des anarchistischen Gefährten Francisco Solar, der vor Gericht die Verantwortung übernimmt.
Am 19. August 2023 veröffentlicht.
Am 18. Juli 2023 beginnt der Prozess gegen die anarchistischen Gefährt*innen Mónica Caballero und Francisco Solar, die wegen verschiedener Sprengstoffanschläge angeklagt sind. Am 19. und 20. Juli sagt Francisco vor Gericht aus und übernimmt die politische Verantwortung für die Sprengstoffanschläge gegen den ehemaligen Innenminister Rodrigo Hinzpeter, das 54. Polizeirevier und die Immobiliengesellschaft Tánica. Im Folgenden finden sich Auszüge aus der Aussage des anarchistischen Gefährten. Weiterlesen
Wir haben durch Zufall diesen Text gefunden und übersetzt. Wenn auch der Titel einige verirren mag, ist die Kernaussage von Gilles Dauvé (aka Jean Barrot) dass die Kritik an das Militär nicht getrennt von der kapitalistischen Gesellschaft, ergo kapitalistischen Staat, gemacht werden kann. Der Text muss in seinen damaligen Kontext gelesen werden, indem, wie es ausschaut, einige Gruppen der radikalen Linken (Ultragauche) des Kapitals die Reformierung (von der Demokratisierung bis hin zur Bildung einer Volksarmee) der Armee forderten. Dennoch ist im Kern die Kritik von Dauvé nach wie vor richtig und sehr interessant.
Für eine Kritik der antimilitaristischen Ideologie, Jean Barrot – 1975
Die gängige Meinung entdeckt den Schrecken, die Unterdrückung und die Absurdität der Welt nur in ihren ungewöhnlichen und nicht den normalsten Aspekten, und niemals in ihren Ursachen. Große Arbeitsunfälle, Misshandlungen durch die Polizei, Attentate, Folterungen, Schikanen in der Armee empören die öffentliche Meinung eher als periodische und permanente Kriege. Weiterlesen
Gefunden auf anarchist library, die Übersetzung ist von uns. Weiter geht es mit der Kritik an der Selbstverwaltung des Kapitalismus.
(UK Wildcat), Revolution oder selbstverwalteter Kapitalismus?
In diesem Jahr jährt sich der Spanische Bürgerkrieg zum 50. Mal, der im Juli 1936 begann, als General Franco einen faschistischen Putsch anführte, um die linke republikanische Regierung zu ersetzen. Weiterlesen
Gefunden auf informativo anarquista, die Übersetzung ist von uns.
(Italien) Aktualisierung der Anhörung zur Revision der Operation „Scripta Scelera“ und Einzelheiten zum Solidaritätsfonds
4. September 2023
AKTUALISIERUNG DER ANHÖRUNG ZUR REVISION DER VORSICHTSMASSNAHMEN DER „SCRIPTA SCELERA“-OPERATION UND DETAILS ZUM SOLIDARITÄTSFONDS Weiterlesen
Gefunden auf informativo anarquista, die Übersetzung ist von uns.
(Italien) Nein, wir haben unsere Lektion nicht gelernt. Schriftliche Erklärung von zwei Gefährt*innen, gegen die im Fall Scripta Scelera ermittelt wird.
29. August 2023
„Nein, wir haben unsere Lektion nicht gelernt“.
Beitrag zur Reflexion und Analyse der Art der jüngsten anti-anarchistischen Operationen.
Sie werden herabsteigen aus den schwarzen Wäldern unter dem kalten Nordwind tausend und dann tausend die kleinen Kobolde (baffardelli) um den Wirbelstürmen der Revolte Luft zu machen. Elia Vatteroni Weiterlesen
Gefunden auf informativo anarquista, die Übersetzung ist von uns.
(Italien) Omar Nioi – An die internationalistische anarchistische Wochenzeitschrift „Bezmotivny“, eine Übung in Dankbarkeit
19. August 2023
„Wir wollen eine Gegenwart, die es wert ist, gelebt zu werden und nicht einfach in der messianischen Erwartung eines zukünftigen Paradieses auf Erden geopfert wird. Deshalb wollten wir ganz konkret von einer Anarchie sprechen, die jetzt und nicht erst morgen verwirklicht wird. Das „Alles und Jetzt“ ist eine Wette, ein Spiel, das wir spielen, bei dem es um unser Leben, das Leben aller, unseren Tod und den Tod aller geht…“. Pierleone Mario Porcu
Am frühen Morgen des 8. August startete der Staat über die Staatsanwaltschaft von Genua (in Person von Federico Manotti) und die DIGOS von La Spezia die x-te repressive Operation gegen den revolutionären Anarchismus. Weiterlesen
