(Eilmeldung) Marianna M. aus Krankenhaus „entlassen“!

Publiziert am 2024/11/16 von provokation

Auf Indymedia gefunden, dieser Text wurde am 15.11.2024 veröffentlicht.

(Eilmeldung) Marianna M. aus Krankenhaus „entlassen“!

Die anarchistische Gefährtin Marianna wurde heute, nur einen Tag nach einer Operation in den Knast verschleppt.

Auf Druck der sog. Anti-Terror-Einheit und in Zusammenarbeit mit den Ermittlern wurde sie aus dem Krankenhaus „entlassen“ und in den Frauentrakt in Korydallos verschleppt. Dort gibt es kein Krankenhaus für Frauen und daher auch keine Möglichkeit ihre Verletzungen angemessen zu versorgen. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Griechenland, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für (Eilmeldung) Marianna M. aus Krankenhaus „entlassen“!

Alfredo Cospito – Zu den Ursprüngen der Opferrolle (2015)

Publiziert am 2024/11/08 von provokation

Gefunden auf luchar contra el 41bis, die Übersetzung ist von uns. Alfredo Cospito´s Text beschäftigt sich mit der Frage warum die anarchistische Bewegung in den 1960ern in Italien aufgrund der Geschehnisse der Piazza Fontana zusammenbrach. Wir finden den Text auch aus seiner historischen Sicht interessant weil er auf Gruppen aufmerksam macht, von denen wir in kürze längere Textreihen veröffentlichen werden, nämlich Defensa Interior, Grupo Primero de Mayo – Movimiento de solidaridad Internacional, MIL-GAC und zuletzt mit den GARI und was all dies mit der anarchistischen Bewegung – bzw. Geschichte (Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft) – überhaupt und der aufständischen Strömung zu tun hat.

Alfredo Cospito – Zu den Ursprüngen der Opferrolle (2015) [Überarbeitet].

Weil wir Alfredos Worte und Überlegungen wertvoll finden und auf unserer Entschlossenheit bestehen, dem Gefährten eine Stimme zu geben, übersetzen wir einen Text, der in Nr. 2 der italienischen anarchistischen Zeitung Croce Nera veröffentlicht wurde. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Klassenkrieg/Sozialer Krieg, Kritik am Reformismus, Proletarische Autonomie Italien, Texte | Kommentare deaktiviert für Alfredo Cospito – Zu den Ursprüngen der Opferrolle (2015)

Italien, 1977: Kommuniqué des Nucleo Armato Rico e Attilio

Publiziert am 2024/11/08 von provokation
Gefunden auf la jauria de la memoria, die Übersetzung ist von uns.
Italien, 1977: Kommuniqué des Nucleo Armato Rico e Attilio Die Autonomia Operaia schwenkt die drei Finger, das Symbol der Walther P38, einer Pistole, die von den Partisanen, die gegen Mussolinis Regime kämpften, häufig benutzt wurde. In den 70er Jahren vererbten viele ehemalige Partisanen ihre Waffen an außerparlamentarische bewaffnete Gruppen. So wurde die P38 zu einer Ikone der kollektiven Vorstellung von den Jahren des Bleis. Weiterlesen →
Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Proletarische Autonomie Italien, Texte | Kommentare deaktiviert für Italien, 1977: Kommuniqué des Nucleo Armato Rico e Attilio

Italien: Geschichte von Azione Rivoluzionaria (1977-1980)

Publiziert am 2024/11/08 von provokation

Auf la jauria de la memoria gefunden, die Übersetzung ist von uns. Der folgende Text handelt um die, soweit wir wissen, die einzige bewaffnete Gruppe während des letzten proletarischen Ansturms von 1969 – 1980 in Italien, die sich explizit als anarchistisch verstanden hat. Nicht dass in anderen bewaffneten Gruppen Anarchistinnen und Anarchisten aktiv gewesen wären, charakterisiert sich Azione Rivoluzionaria doch auch stark entlang dieser Differenz und ihrer Kritik am Immobilismus der restlichen anarchistischen Bewegung.

Italien: Geschichte von Azione Rivoluzionaria (1977-1980)

TURIN – 4.OCT.1979: Auf Befehl des Gerichtspräsidenten Lacquaniti greifen die Carabinieri ein, um Gianfranco Faina (rechts) am Verlesen eines Kommuniqués zu hindern. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Anarchistische/Revolutionäre Geschichte, Proletarische Autonomie Italien, Texte | Kommentare deaktiviert für Italien: Geschichte von Azione Rivoluzionaria (1977-1980)

(Chile) Ein Tod in Aktion ist ein ewiger Aufruf zum Kampf. Brief an die Gefährt*innen von Kyriakos und Marianna von Nueva Subversión

Publiziert am 2024/11/08 von provokation

Auf informativo anarquista gefunden, die Übersetzung ist von uns.

(Chile) Ein Tod in Aktion ist ein ewiger Aufruf zum Kampf. Brief an die Gefährt*innen von Kyriakos und Marianna von Nueva Subversión

Empfangen per E-Mail

Ein Tod in Aktion ist eine ewige Aufforderung zum Kampf.

Brief an die Gefährt*innen von Kyriakos und Marianna.

Kyriakos hat uns verlassen, er ist letzten Donnerstag in einer Wohnung gestorben. Marianna liegt schwer verletzt im Evangelismos-Krankenhaus. Beide anarchistischen Gefährt*innen waren in verschiedenen Phasen des Kampfes dabei. Wir nehmen die Nachricht mit Traurigkeit und Verbundenheit auf, denn der letzte Atemzug ihres Lebens könnte auch der letzte von mehreren von uns gewesen sein. Unser Gefühl kann nur von großer Zuneigung und Bewunderung geprägt sein, denn wir wissen, dass diejenigen, die den Weg der anarchistischen Offensive gehen, wertvoll und einzigartig sind in ihren Eigenschaften, Widersprüchen und Beiträgen zum Kampf.

Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Chile, Griechenland, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für (Chile) Ein Tod in Aktion ist ein ewiger Aufruf zum Kampf. Brief an die Gefährt*innen von Kyriakos und Marianna von Nueva Subversión

(Griechenland) Verräter raus, vorwärts Gefährt*innen!

Publiziert am 2024/11/08 von provokation

Auf trophia veröffentlicht, wir haben den Text aus einer anderen Sprache übersetzt, uns wurde dieser Text freundlicherweise zugeschickt.

Verräter raus, vorwärts Gefährt*innen!

Sich in einen Dauerzustand zu begeben, in dem man am Rande des Verlusts der persönlichen Freiheit oder sogar des eigenen Lebens Akrobatik betreibt, erfordert eine gut ausgebildete Persönlichkeit, die mit allen Mitteln gegen Ungerechtigkeit kämpft. Das setzt voraus, dass man Einfühlungsvermögen, einen reinen Charakter, eine revolutionäre Ethik, den Bruch mit dem falschen Glück, Solidaritätsgefühl und soziale Sensibilität besitzt. Das ist kein verrückter Mensch, der sein Leben umsonst verschwendet. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Griechenland, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für (Griechenland) Verräter raus, vorwärts Gefährt*innen!

(Griechenland) Diejenigen, die in der Hitze des Gefechts sterben, sterben nie

Publiziert am 2024/11/04 von provokation

Gefunden auf informativo anarquista, die Übersetzung ist von uns.

(Griechenland) Diejenigen, die in der Hitze des Gefechts sterben, sterben nie von der Vollversammlung der Solidarität mit den inhaftierten, geflüchteten und verfolgten Kämpfer*innen

Entnommen aus Indymedia-Griechenland

Diejenigen, die in der Hitze des Gefechts sterben, sterben nie.

Am 31.10. wird der Anarchist Kyriakos Xymitiris durch eine Explosion in einer Wohnung in Ampelokipi getötet. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Griechenland, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für (Griechenland) Diejenigen, die in der Hitze des Gefechts sterben, sterben nie

(Griechenland) Solidarität mit denen, die kämpfen, Solidarität mit den Gefährt*innen des Ampelokipi-Falls

Publiziert am 2024/11/04 von provokation

Gefunden auf informativo anarquista, die Übersetzung ist von uns.

(Griechenland) Solidarität mit denen, die kämpfen, Solidarität mit den Gefährt*innen des Ampelokipi-Falls

Entnommen aus Indymedia-Griechenland

Am Donnerstag, den 31.10.24, wurde nach einer Explosion in einer Wohnung in der Gegend von Ampelokipoi, Athen, die Anarchistin Marianna verletzt und der Gefährte Kyriakos starb auf der Stelle und das sind die einzigen Fakten, die wir sicher wissen. Wir vertrauen nur unseren Gefährt*innen. Wir betrachten keine Indiskretionen oder Verlautbarungen der Polizei als Tatsachen und sie dienen lediglich ihren eigenen Zwecken. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Griechenland, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für (Griechenland) Solidarität mit denen, die kämpfen, Solidarität mit den Gefährt*innen des Ampelokipi-Falls

(Griechenland) Gesten im Gedenken an den Gefährten Kyriakos und in Solidarität mit der Gefährten Marianna.

Publiziert am 2024/11/04 von provokation

Gefunden auf informativo anarquista, die Übersetzung ist von uns.

(Griechenland) Gesten im Gedenken an den Gefährten Kyriakos und in Solidarität mit der Gefährten Marianna.

entnommen aus Indymedia-Griechenland

(Thessaloniki) Transparent in Solidarität mit der verletzten Gefährtin Marianna. Μ

Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Griechenland, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für (Griechenland) Gesten im Gedenken an den Gefährten Kyriakos und in Solidarität mit der Gefährten Marianna.

AKTUALISIERUNGEN 2.11. UND 3.11.: Aufruf zu einem Notfalltreffen in Solidarität mit der verletzten anarchistischen Gefährtin Marianna M. Athen, Griechenland

Publiziert am 2024/11/03 von provokation

Gefunden auf act for free, die Übersetzung ist von uns.

AKTUALISIERUNGEN 2.11. UND 3.11.: Aufruf zu einem Notfalltreffen in Solidarität mit der verletzten anarchistischen Gefährtin Marianna M. Athen, Griechenland

Samstag, 2.11. Solidaritätskundgebung vor dem Evaggelismos-Krankenhaus. Etwa 100 Gefährtinnen und Gefährten versammeln sich vor dem Krankenhaus, in dem die verletzte anarchistische Gefährtin Marianna M. in einem kritischen Zustand liegt. Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Griechenland, Repression/Knast, Texte | Kommentare deaktiviert für AKTUALISIERUNGEN 2.11. UND 3.11.: Aufruf zu einem Notfalltreffen in Solidarität mit der verletzten anarchistischen Gefährtin Marianna M. Athen, Griechenland