Gefunden auf valladolor en todas partes, die Übersetzung ist von uns
Kapitalismus kann nicht recycelt werden
19. November 2020
In Valladolid gibt es immer noch keine „gelben Container“… für das angebliche Recycling von Verpackungen.
Jenseits der politischen Auseinandersetzung in der Stadt zu diesem Thema, die in den Medien in aller Munde ist, wollen wir ein wenig darüber nachdenken und einige Punkte deutlich machen.Ohne auf das Problem des „Recyclings“ einzugehen (das selten real ist) oder auf die früheren ERRES (und für viele wichtigere): Wiederverwendung und Reduzierung; wir möchten einige Dinge klarstellen, jetzt, da in der Stadt eine Diskussion darüber geführt wird, warum wir diese Container nicht haben.
Weit davon entfernt, „aseptische“ Container für das Recycling zu sein, sind sie Container, die einem Unternehmen gehören, ECOEMBES, einem Unternehmen, das mit der Unterstützung der wichtigsten politischen Parteien dieses Landes das MONOPOL der Abfallwirtschaft (nicht des Recyclings) übernommen hat, ein riesiger wirtschaftlicher Kuchen in der Gegenwart und Zukunft, angesichts der Menge an Abfall und Müll, die wir in diesem kapitalistischen System erzeugen, das, nur scheinbar auf widersprüchliche Weise, durch Verschwendung (auf allen Ebenen) und Knappheit (das Elend, dem wir Proletarier und andere Klassen von Menschen ausgesetzt sind) gekennzeichnet ist.
Die Firma Ecoembes verkauft ein Bild des Recyclings, das charakteristisch für kapitalistisches Umweltmanagement ist, eine großartige Fassade, die nur dazu dient, Gewinne zu erzielen und nur das Nötigste zu tun. Ecoembes möchte, dass wir denken, dass es sich um eine Umweltorganisation handelt, die sich durch Recycling um den Planeten kümmert. Aber die Wahrheit ist, dass hinter diesem Namen die Unternehmen stehen, die die Umwelt am meisten verschmutzen und kein wirkliches Interesse daran haben, z.B. den Wegwerfverpackungen ein Ende zu setzen oder den tatsächlichen Ausstoß von Abfall zu reduzieren (woher nehmen sie ihren Profit?). Wie die Polizei zum Täter, zum Abfall Ecoembes.
Nach einem Artikel von Greenpeace (siehe https://es.greenpeace.org/es/noticias/estas-5-mentiras-de-ecoembes-te-van-a-sorprender/) – die keineswegs im Verdacht stehen, „radikale Antikapitalisten“ zu sein, die Wahrheit – können wir bestätigen, dass Ecoembes‘ Tätigkeit auf einem Haufen von Lügen und einer völligen Missachtung der menschlichen Spezies, der Tierarten, der Natur und des Lebens auf dem Planeten im Allgemeinen beruht. Die Logik des Kapitals ist unerbittlich: In allem zählt nur der Profit. Und die Abfallwirtschaft ist keine Ausnahme, sondern ein Paradebeispiel dafür, wie der Kapitalismus funktioniert.
1. „Wir recyceln 75% der Kunststoffverpackungen“: FALSCH
Greenpeace hat errechnet, dass der Grad der Rückgewinnung von Kunststoffverpackungen auf staatlicher Ebene bei 25,4% liegt, weit entfernt von den von Ecoembes angekündigten Quoten von bis zu 75%. Diese Daten wurden dank der Daten über das Recycling von Kunststoffverpackungen gewonnen, die von der Stadt Madrid, dem Großraum Barcelona, der Autonomen Gemeinschaft Valencia und den Balearen (die mehr als 26% der Bevölkerung des Staates abdecken würden) zur Verfügung gestellt wurden. Hinzu kommt, dass die Zahl der Verpackungen, die einige Unternehmen angeblich auf den Markt bringen, weit unter den tatsächlich verkauften liegt (82% mehr auf den Balearen und 110% mehr im Großraum Barcelona), was die tatsächlichen Recycling-Zahlen verfälscht, sie erhöht und gleichzeitig einen Betrug darstellt.
2. „Alle Kunststoffbehälter, die wir korrekt deponieren, werden recycelt“: FALSCH
Leider ist der gelbe Eimer nicht in der Lage, alle in Verkehr gebrachten Verpackungen (auch die offiziell deklarierten) zu handhaben. Viele dieser Kunststoffe landen auf Mülldeponien, in Verbrennungsanlagen und in der Umwelt. Nach Angaben des Ministeriums für den ökologischen Wandel und die demografische Herausforderung werden mehr als 40% der Sammlung der Gelben Tonne in den Sortieranlagen abgelehnt. Farbige PET-Behälter oder solche mit einer Länge von weniger als 10 cm sind einige der Beispiele für Rückwürfe aus diesem Sammelsystem. Dies zeigt, dass das bestehende System ineffizient ist und dass es seinen Höhepunkt erreicht hat.
3. „Tetrapaks sind vollständig recycelbar“: FALSCH
Eine Tetrapak besteht aus 75% Karton, 20% Polyethylen-Kunststoff und den restlichen 5% Aluminium. Eine Mischung der drei Materialien, die eine vollständige Rückgewinnung des Materials derzeit unmöglich macht. Wenn die Verpackung weggeworfen wird, wird der Karton in Maschinen, die mit Hilfe von Wasser die Kartonfasern zerbröckeln, vom Rest getrennt. Die restlichen 25% Polyethylen und Aluminium landen auf einer Industriemülldeponie in Saragossa, da es in Spanien derzeit keine Technologie gibt, die eine Trennung dieser beiden Stoffe ermöglicht. Darüber hinaus verfügt die einzige Anlage, die in Spanien für das Recycling dieser Verpackungen existiert, nicht über die Kapazität, alle Tetrapaks zu behandeln, die jedes Jahr auf den Markt gebracht werden.
4. „Wir exportieren keine Kunststoffe in andere Länder“: FALSCH
Ecoembes hat bei mehreren Gelegenheiten erklärt, dass sie keine Verpackungen in andere Länder exportieren, aber die Wahrheit ist, dass ihre Tochterunternehmen Plastik in Länder Südostasiens geschickt haben. Im Jahr 2018 wurde nachgewiesen, dass eine große Menge von Verpackungen mit einem grünen Punkt (der Stempel, den die Hersteller in Spanien für die Sammlung und Verwertung ihrer Verpackungen bezahlen) in Malaysia auf Deponien entsorgt wurde. Eine weitere Untersuchung, „Ecoembes Miente“ (Ecoembes lügt), hat erneut das Vorhandensein von Verpackungen in mehreren Deponien in diesem Land gezeigt. Dies zeigt, dass diese Verpackung exportiert wurde und hier hätte verwertet werden sollen. Indonesien und Malaysia haben sogar mehrere Abfallcontainer nach Spanien zurückgegeben. Im malaysischen Fall wurden mindestens 10 Container mit Abfällen (einschließlich Verpackungsabfällen) gezählt, die wegen ihres Exports in dieses asiatische Land in unregelmäßiger Weise nach Spanien zurückgeschickt wurden.
5. Ecoembes eine gemeinnützige Einrichtung: FALSCH
Der Verwaltungsrat der Ecoembes setzt sich aus Unternehmen oder einer Gruppe von Unternehmen zusammen, wie Mercadona, Cicloplast, Nueva Pescanova, Unilever… Die Hauptversammlung der Aktionäre der Ecoembes setzt sich zu 60 % aus dem Geschäftsbereich zusammen, der denjenigen des Pakets umfasst, zu 20 % aus dem Rohstoffsektor und zu weiteren 20 % aus dem Handels- und Vertriebssektor. Ecoembes ist das einzige integrierte Managementsystem in Spanien (für die Bewirtschaftung von Haushaltsverpackungsabfällen). Dies verschafft ihr eine Situation der Macht über lokale Einheiten und andere Gebiete. Mit anderen Worten: Sie hat ein Monopol auf das Verpackungsrecycling und entscheidet über den Preis für den grünen Punkt und darüber, wie viel Geld den lokalen Behörden für die Sammlung der gelben Tonne zur Verfügung gestellt wird. Der Rest der Verpackung außerhalb der Gelben Tonne wird von den lokalen Behörden bezahlt.
Der Kapitalismus wird nicht recycelt, er wird bis zu seiner totalen Zerstörung bekämpft.
Wir haben das Thema „die gelbe Tonne“ (Behälter für Verpackungen) nur aufgrund der Relevanz der lokalen öffentlichen Debatte aufgegriffen. Aber es ist klar, dass die Implikationen dieses Themas eine Vielzahl von Themen erreichen, die wir bei dieser Gelegenheit beiseite legen mussten. Zum anderen gibt es so wichtige Themen wie die Verwaltung von Giftmüll und dessen Konservierung, mit so relevanten Beispielen wie der Asbestentfernung (ehemalige Werkstätten von Uralita, zum Beispiel), der Reinigung und Verwaltung von Giftmüll wie dem bereits erwähnten Asbest, einem der vielen „Abfälle“, die unsere Umwelt vergiften, oder den Tausenden von Tonnen Müll, die bereits die städtische Deponie füllen.
Diese Situation wird sich angesichts der Interessen, die um die Abfallwirtschaft herum kursieren, nicht so schnell lösen lassen, da sich innerhalb und außerhalb der Institutionen oft kriminelle Gestalten einnisten. Man braucht sich nur daran zu erinnern, was vor Jahren in Neapel geschah und die Nachbarschaftsproteste gegen Giftmüll an den Hängen des Vesuvs. Denken wir nur an die riesigen Abfallberge, die sich in den Ländern Südostasiens ansammeln…
Wir können nicht weiterhin ein System der Abfallwirtschaft aufrechterhalten, das völlig giftig für die Umwelt und die Menschen ist und das nur Unternehmen begünstigt, die durch die Herstellung und Entsorgung von Verpackungen reich werden. Die Abfallwirtschaft ist von entscheidender Bedeutung für die Gesellschaft als Ganzes, und die Abfallwirtschaft sollte öffentlich sein und als gesellschaftliche Aufgabe verstanden werden. Aber das ist nicht möglich, solange das Wirtschafts- und Sozialsystem das ist, was es ist… Der Kapitalismus, in dem der bourgeoise Merkantilismus beständig ist und die Kommerzialisierung jeder Tätigkeit und fast jeder Beziehung zwischen Mensch und Natur seine Seinsweise darstellt, kann niemals auf ein „ökologisches Gewissen“ reduziert werden. In dieser kapitalistischen Gesellschaft gibt es keine mögliche Verteidigung der Natur.