Quelle: insuscettibile di ravvedimento, übersetzt von abc wien
Während wir auf weitere Neuigkeiten warten, erfahren wir aus staatlichen Medien, dass heute Morgen (20. September 2019) eine Polizeiaktion unter der Leitung der Digos (“politische Polizei” der Staatspolizei) von Turin zu 14 Präventionsmaßnahmen in ganz Italien führte. Die angeblichen Verbrechen (nach dem, was von den Medien des Regimes berichtet wurde: “Schwere Körperverletzung”, “Widerstand gegen Polizeibeamt*innen”, “Sachbeschädigung” und “Verschmutzung”) stehen im Zusammenhang mit der Demonstration vom 9. Februar 2019 in Turin anlässlich der Räumung des Asilo Squats am 7. Februar im Rahmen der repressiven Operation “Scintilla” (für die derzeit noch eine Gefährtin, Silvia, im Gefängnis sitzt).
Am 9. Februar zog ein Demonstrationszug als Reaktion auf die repressive Operation durch die Straßen Turins und versuchte, sich Asilo zu nähern (das Gebäude war mittlerweile vollständig von Polizei und Carabinieri umgeben und von der Polizei und den Arbeiter*innen, die mit der Schließung des Gebäudes beauftragt waren, verwüstet worden), um dann weiter in die Stadt zu ziehen, um dort gegen die alltägliche Unterdrückung zu protestieren. Während der Demonstration wurden einige Personen verhaftet, später im Gefängnis “Le Vallette” festgehalten und einige Tage später freigelassen.
(Quelle: attaque)
Übrigens, um Silvia zu schreiben:
Silvia Ruggeri
CC “Lorusso e Cutugno”
Via Maria Adelaide Aglietta, 35
10151 – Turin
Italy
[Und vergessen wir nicht, dass Boba noch unter Hausarrest steht und am 30. Oktober vor Gericht gestellt wird, da er beschuldigt wird, während der Solidaritätskundgebung vom 11. Februar ein Feuer an einem Gefängnis gelegt zu haben]