Tag Archives: Virus

(Grupo Barbaria) Pandemie und soziale Kontrolle

Weiter geht es mit noch einem Text von der Grupo Barbaria, die Übersetzung ist von uns. Pandemie und soziale Kontrolle Der Kapitalismus besteht aus unmöglichen Disjunktionen1. Er spaltet das, was in anderen Gesellschaften als ein organisches Ganzes verstanden wurde, und … Continue reading

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Grupo Barbaria, Texte | Tagged , , | Comments Off on (Grupo Barbaria) Pandemie und soziale Kontrolle

(Italien) Spießrutenlauf als Antwort gegen die Revolte der Knackis

(Per Post erhalten) 20 Jahre sind seit dem G8 in Genua vergangen. Viele können sich noch an die Prügelorgien der Carabinieri in der Diaz-Schule oder in der Bullenwache in Bolzaneto erinnern. Entweder weil die Videoaufnahmen oder die eigenen Erfahrungen sich … Continue reading

Posted in Allgemein | Tagged , , | Comments Off on (Italien) Spießrutenlauf als Antwort gegen die Revolte der Knackis

Argentinien: Krise und Coronavirus

Ein paar Wörter zu diesem Text, dieser Text ist eine Erweiterung des Artikels BLEIB ZU HAUSE, aber die Lage im Allgemeinen in Argentinien analysiert. Anscheinend erscheint dieses Interview als ein Teil vieler solcher in kürzerer Zeit. Wir finden nach wie … Continue reading

Posted in Allgemein, Cuadernos de Negación, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, La Oveja Negra, Texte | Tagged , | Comments Off on Argentinien: Krise und Coronavirus

(Spanischer Staat) ¿Niemand bleibt zurück?

¿Niemand bleibt zurück? Am 05.01.21 von der Grupo Barbaria veröffentlicht, die Übersetzung ist von uns Das sind die Worte, mit denen die Regierung von PSOE und Podemos seit jenem Tag des 14. März den eigenen Mund füllt, einem Tag, der … Continue reading

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Grupo Barbaria, Texte | Tagged , , | Comments Off on (Spanischer Staat) ¿Niemand bleibt zurück?

Zero-Covid ist eine Nullnummer und über das Sein oder Nichtsein der sozialen Revolution

Zero-Covid ist eine Nullnummer und über das Sein oder Nichtsein der sozialen Revolution von der Soligruppe für Gefangene (Triggerwarnung: Der Text ist voller Sarkasmus, Ironie und Zynismus) „Der Tod ist unser ständiger Begleiter“ sizilianisches Sprichwort Nur um mitreden zu können … Continue reading

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Kritik am Reformismus, Soligruppe für Gefangene, Texte, Texte | Tagged , , | Comments Off on Zero-Covid ist eine Nullnummer und über das Sein oder Nichtsein der sozialen Revolution

Virus, die Welt von heute (Gilles Dauvé, September 2020)

Virus, die Welt von heute (Gilles Dauvé, September 2020) Gefunden auf vamos hacia la vida, die Übersetzung ist von uns Einleitende Anmerkung von Vamos Hacia la Vida: Was folgt, ist die Übersetzung eines Textes von Gilles Dauvé, der am 22. … Continue reading

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Gilles Dauvé, Texte, Vamos Hacia La Vida | Tagged , | Comments Off on Virus, die Welt von heute (Gilles Dauvé, September 2020)

Die Pandemie ist Domestizierung

Die Pandemie ist Domestizierung Gefunden auf materiales por la emancipación, der Text umfasst aber die ganze Ausgabe der Publikation Contra la Contra #4, die Übersetzung ist von uns, weitere Texte derselben Gruppe hier zu lesen. „Das Zauberwort „Sicherheit“ wird angesicht … Continue reading

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Tagged | Comments Off on Die Pandemie ist Domestizierung

(La Oveja Negra) Coronavirus und Arbeit

Dieser Text wurde in der anarchistischen Publikation La Oveja Negra veröffentlicht, die Übersetzung ist von uns Coronavirus und Arbeit Boletín La Oveja Negra 1. Mai 2020, Rosario Die Maßnahmen, die Staaten und Unternehmen rund um das Coronavirus1 ergriffen haben, haben … Continue reading

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, La Oveja Negra, Texte | Tagged , | Comments Off on (La Oveja Negra) Coronavirus und Arbeit

(Spanien) Eine Welt, die nicht mehr

Von der Grupo Barbaria, die Übersetzung ist von uns Eine Welt, die nicht mehr Es gibt Zeiten, in denen man innehält, um sich dieses System anzuschauen, und man bekommt ein seltsames Gefühl. Das Gefühl ist ähnlich wie in einem Traum, … Continue reading

Posted in Allgemein, Grupo Barbaria, Kritik Staat, Kapital und Krise, Texte | Tagged , , | Comments Off on (Spanien) Eine Welt, die nicht mehr

Madrid: Die Dystopie jenseits des Coronavirus – oder wie die Linke den Protest dem Faschismus schenkt.

Gefunden auf Indymedia Barcelona, die Übersetzung ist von uns Madrid: Die Dystopie jenseits des Coronavirus – oder wie die Linke den Protest dem Faschismus schenkt. Analyse der Aneignung des Protests durch die Rechte und der Diskurse, die die Linke darüber … Continue reading

Posted in Allgemein, Gesundheit/Krankheit - Corona/Covid-19, Texte | Tagged , | Comments Off on Madrid: Die Dystopie jenseits des Coronavirus – oder wie die Linke den Protest dem Faschismus schenkt.